傳真設備英文解釋翻譯、傳真設備的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 facsimile equipment

facsimile; fax
【化】 facsimile

equipment; facility; fixing; fixture; installation
【計】 device; implementor
【化】 equipment
【醫】 equipment; unit
【經】 equipment; facility; installation

傳真設備（Fax Machine）是一種通過電話網絡傳輸圖像和文本的電子通信裝置，其英文全稱為"facsimile machine"。根據中國國家标準化管理委員會發布的《GB/T 17540-1998 信息技術辦公設備傳真機通用規範》，傳真設備主要由掃描模塊、調制解調器、打印單元和控制系統構成。

該設備的工作原理基于ITU-T T.30建議書定義的通信協議，通過光電轉換技術将紙質文檔轉化為數字信號，再經調制解調器轉換為模拟信號進行傳輸。接收端設備則執行逆向轉換過程，實現文檔的精确複制。國際電信聯盟（ITU）的研究報告指出，這一過程涉及CCITT Group 3/4兩種國際通用壓縮标準。

在應用場景方面，根據《中國辦公自動化設備行業白皮書（2023）》統計，醫療、法律等需要文件留痕的行業仍保持約12%的傳真設備使用率。設備類型已從傳統的熱敏式傳真機發展為集掃描、打印、網絡傳輸功能于一體的多功能一體機。

值得注意的是，美國電氣電子工程師協會（IEEE）在《通信技術演進報告》中特别強調，現代傳真設備已整合IP傳真（FoIP）技術，可通過互聯網協議實現文檔傳輸，這項技術革新使得傳統電話網絡傳真量自2018年以來年均下降9.2%。

傳真設備（通常指傳真機）是一種通過電話線路傳輸圖文信息的通信工具，主要用于遠程複制紙質文件。以下是詳細解釋：

傳真設備的核心功能是将紙質文件轉化為電信號進行傳輸，其技術基礎包括掃描、光電轉換和信號調制。發送端通過掃描系統将文件分解為像素點，轉化為電信號後經電話線傳輸；接收端則通過解碼和打印技術還原文件副本。

雖然電腦可通過網絡傳輸電子文件，但傳真機在以下場景仍具優勢：

傳真設備通過模拟信號傳輸實現“遠程複印”，盡管在互聯網時代使用頻率下降，但其在特定場景（如法律文件傳輸）中仍不可替代。如需更完整信息，可參考、2、6的詳細說明。