排洩過少的英文解釋翻譯、排洩過少的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 hypoeccritic

【醫】 hypoeccrisia; hypoeccrisis

在漢英詞典中，"排洩過少的"可解釋為描述生物體代謝廢物排出量低于正常水平的生理或病理狀态。該術語由兩部分構成："排洩"指機體将代謝産物通過泌尿、消化等系統排出體外的過程；"過少的"表示數量或頻率未達到基準值。

該詞對應的英文醫學術語為"hypoexcretory"，由希臘詞根"hypo-"（低于正常）和"excrete"（排洩）組成。在臨床醫學中常用于描述：

需注意與"排洩障礙"（excretory dysfunction）的區别，前者特指排出量減少，後者包含排出路徑受阻等更廣泛範疇。在翻譯實踐中，建議結合具體語境選擇"under-excretion"或"hypoexcretion"等專業表述。

排洩過少（排便量減少）是指排便次數或單次排便量明顯低于正常水平的情況，可能由多種因素引起，需結合飲食、生活習慣及潛在疾病綜合分析。以下是具體原因及應對建議：

生理性因素
- 飲食不足或結構不合理：攝入食物總量過少，或飲食過于精細（如缺乏膳食纖維），導緻腸道内殘渣不足。
- 運動不足：缺乏活動會減緩胃腸蠕動，影響糞便推進。
- 排便習慣不良：未養成定時排便習慣，可能抑制腸道反射。
功能性胃腸問題
- 胃腸動力不足：腸道蠕動緩慢，食物殘渣滞留時間過長，水分被過度吸收，導緻糞便幹硬、量少。
- 腸易激綜合征：可能伴隨腹痛、腹脹，排便規律紊亂。
病理性因素
- 腸道器質性疾病：如腸息肉、腸癌、克羅恩病等占位性病變，導緻腸腔狹窄或梗阻。
- 炎症或感染：如腸系膜炎、直腸神經病變等，影響腸道正常功能。
- 神經系統異常：自主神經紊亂可能抑制腸道運動。

生活方式調整
- 增加膳食纖維：多攝入全谷物、蔬菜、水果，促進腸道蠕動。
- 多飲水：每日飲水量建議1.5-2升，幫助軟化糞便。
- 規律運動：如快走、瑜伽，每天30分鐘以上，刺激腸動力。
建立排便習慣
- 定時嘗試排便（如晨起或餐後），即使無便意也保持規律。
醫學幹預
- 藥物輔助：在醫生指導下使用潤腸劑（如乳果糖）或促動力藥（如莫沙必利）。
- 檢查與治療：若伴隨腹痛、血便、體重下降等症狀，需及時進行結腸鏡、腹部CT等檢查，排除腫瘤或梗阻。

若調整飲食和生活方式後仍無改善，或出現以下情況，建議盡快就診：

通過綜合管理，多數生理性排便過少可改善，但需警惕潛在疾病風險。