化膿性靜脈炎英文解釋翻譯、化膿性靜脈炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 septic phlebitis; suppurative phlebitis

分詞翻譯：

化膿的英語翻譯：

fester; gather head; maturate; purulence; rankle; suppurate
【醫】 diapyesis; ecpyesis; maturate; maturation; purulence; pyesis; pyosis
suppurate; suppuration

靜脈炎的英語翻譯：

phlebitis
【醫】 phlebitis; phlebophlogosis

專業解析

化膿性靜脈炎（Suppurative Phlebitis）是指靜脈壁因細菌感染引發的化膿性炎症反應，常伴隨血栓形成和局部組織壞死。該術語由“化膿性”（指膿液形成）和“靜脈炎”（靜脈壁炎症）組合而成，英文對應醫學标準術語為Suppurative Phlebitis 或Pyogenic Thrombophlebitis。

病理特征與臨床表現

病因機制：多由金黃色葡萄球菌、鍊球菌等病原體通過皮膚破損、導管留置或血流播散侵入靜脈系統引發感染。
典型症狀：患處紅腫熱痛、可觸及條索狀硬結，嚴重時伴隨發熱、寒戰及膿性分泌物滲出。
并發症風險：可能發展為敗血症、膿毒性栓塞或慢性靜脈功能不全。

診斷與治療

臨床診斷需結合超聲檢查（如多普勒超聲）和血液培養。治療首選廣譜抗生素（如萬古黴素），必要時需手術清創或切除受累靜脈段。

權威參考文獻

美國國立衛生研究院（NIH）：《靜脈感染管理指南》
《默克診療手冊》：化膿性靜脈炎的病理學基礎
世界衛生組織（WHO）：院内獲得性靜脈炎防控建議

網絡擴展解釋

化膿性靜脈炎（又稱化膿性門靜脈炎）是一種由細菌感染引起的門靜脈系統炎症，常伴隨膿栓形成。以下是其詳細解釋：

1.定義與發病機制

化膿性靜脈炎是因腹腔或盆腔等部位的化膿性病竈（如闌尾炎、肝膿腫）中的細菌或膿栓，通過門靜脈分支擴散至門靜脈主幹及其肝内分支，引發血管壁及周圍組織的化膿性炎症。病變可能累及整個門靜脈系統，甚至導緻多發性肝膿腫。

2.常見病因

原發感染竈：闌尾炎、闌尾膿腫、腹腔膿腫、化膿性膽管炎、肝膿腫等是最常見誘因。
其他因素：腸道憩室炎、盆腔感染、腫瘤繼發感染等。
高危人群：嬰兒多因臍靜脈感染，青壯年以闌尾炎為主，老年人則常見于膽道梗阻或腫瘤。

3.典型症狀

全身性症狀：高熱（可達39-40℃）、寒戰、膿毒血症（如低血壓、意識障礙）。
局部表現：肝區鈍痛、肝脾腫大、輕度黃疸；原發竈症狀如右下腹壓痛（闌尾炎）或右上腹壓痛（肝膽感染）。
并發症：嘔血、黑便（門靜脈高壓緻胃腸道充血），嚴重者可出現感染性休克。

4.診斷與治療

診斷依據：結合病史（近期腹腔感染）、血培養（常見大腸埃希杆菌或厭氧菌）、影像學檢查（CT/MRI顯示門靜脈血栓或肝膿腫）。
治療原則：早期足量抗生素（覆蓋革蘭陰性菌和厭氧菌）、手術清除原發感染竈（如膿腫引流）、支持治療（補液、糾正休克）。

5.與其他靜脈炎的區别

普通靜脈炎多表現為局部紅腫熱痛，而化膿性靜脈炎以全身膿毒血症和門靜脈系統損傷為特征，病情更兇險。

如需更全面的病因或治療方案，可參考醫學數據庫或專科文獻來源。