流程氣相色譜儀英文解釋翻譯、流程氣相色譜儀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 process gas chromatograph

分詞翻譯：

流程的英語翻譯：

flow; technological process
【化】 flow path
【經】 flow

氣相色譜儀的英語翻譯：

【化】 gas chromatograph

專業解析

流程氣相色譜儀（Process Gas Chromatograph, PGC）是一種用于工業過程線上、連續、自動分析氣體或易揮發液體混合物組成的精密分析儀器。其核心含義可拆解如下：

流程 (Process):
- 含義: 指該儀器直接集成并應用于連續運行的工業生産流程中，而非實驗室的離線或批次分析。
- 特點: 具備自動取樣、進樣、分析、數據處理和結果輸出能力，能實時監測工藝流中的關鍵組分濃度變化，為過程控制（如比例控制、質量監控、安全報警）提供即時數據。其設計需滿足工業環境的嚴苛要求（防爆、耐高溫/壓、長期穩定運行）。
- 來源參考: 全國分析檢測人員能力培訓委員會《氣相色譜分析技術》教材（強調工業線上應用特性）。
氣相 (Gas):
- 含義: 指該儀器分析的樣品主要形态是氣體，或者是在儀器工作條件下能迅速氣化的揮發性液體。
- 特點: 分析對象為氣态混合物（如天然氣、煉廠氣、裂解氣、合成氣、環境空氣）或可通過加熱汽化的液态樣品（如輕烴）。儀器流路（進樣閥、色譜柱、檢測器）設計需適應氣體傳輸與分離。
- 來源參考: 國家質量監督檢驗檢疫總局發布的國家計量技術規範 JJG 700-2016《氣相色譜儀》（定義氣相色譜法分析對象）。
色譜儀 (Chromatograph):
- 含義: 指利用色譜分離原理對混合物進行分離和檢測的儀器。
- 工作原理:
  - 分離: 載氣（如氦氣、氫氣、氮氣）攜帶樣品通過色譜柱。色譜柱内填充或塗覆有固定相（固态吸附劑或液态固定液）。由于樣品中各組分與固定相相互作用的強弱不同（吸附/脫附或溶解/揮發），它們在色譜柱中的移動速度産生差異，從而實現分離。
  - 檢測: 分離後的組分依次流出色譜柱，進入檢測器（如熱導檢測器 TCD、氫火焰離子化檢測器 FID）。檢測器将組分的物理或化學特性（如熱導率、離子化程度）轉化為電信號。
  - 數據處理: 電信號經放大和處理後，由數據處理系統（如工業計算機或專用控制器）記錄并繪制成色譜圖（信號強度隨時間變化的曲線），通過峰的位置（保留時間）定性，峰的面積或高度定量。
- 來源參考: 中國标準出版社《分析儀器手冊》（詳細闡述色譜分離原理及儀器構成）。

總結定義：流程氣相色譜儀 (Process Gas Chromatograph, PGC) 是一種專為連續工業過程設計的線上分析儀器，它利用氣相色譜分離技術，對工藝流中的氣體或易揮發液體混合物進行自動、實時、周期性的采樣、分離、檢測和定量分析，為過程優化、質量控制和安全監控提供關鍵數據。其核心價值在于将複雜的實驗室分析技術無縫集成到動态的生産環境中。

網絡擴展解釋

流程氣相色譜儀是一種專用于工業過程線上監測的氣相色譜分析設備，其核心功能是對生産流程中的氣體或易揮發液體混合物進行實時、連續的分離與檢測。以下是綜合多個來源的詳細解釋：

1.定義與特點

流程氣相色譜儀又稱線上氣相色譜儀，主要應用于化工、石油等工業領域，通過自動化循環分析技術，實現對原料、中間産物及産品的組成、質量等關鍵參數的動态監控。與實驗室氣相色譜儀相比，其特點包括：

線上性：直接嵌入生産線，無需人工取樣，實現連續監測；
自動化：配備自動進樣、循環分析及反饋控制系統，可及時報警或調整工藝參數；
穩定性：適應工業環境的溫度、壓力變化，确保長期穩定運行。

2.工作原理

分離機制：利用樣品組分在色譜柱固定相與流動相（載氣）中的分配/吸附系數差異，通過反複分配實現分離。
檢測流程：
1. 氣化與載氣攜帶：樣品在進樣口氣化後，由載氣（如氮氣、氦氣）送入色譜柱；
2. 色譜柱分離：不同組分以不同速率流出色譜柱，形成時間差；
3. 信號轉換：檢測器（如FID）将組分濃度轉化為電信號，生成色譜圖用于定性與定量分析。

3.核心應用場景

過程控制：監測反應裝置中的異常現象，優化生産效率；
質量檢測：分析原料純度、産品收率等關鍵指标；
環保監控：檢測廢氣、廢水中的揮發性有機物（VOCs）。

4.與實驗室儀器的區别

對比項	流程氣相色譜儀	實驗室氣相色譜儀
使用場景	工業現場線上監測	實驗室離線分析
自動化程度	全自動循環分析	手動或半自動操作
環境適應性	耐高溫、防爆設計	常規實驗室環境
數據反饋速度	實時反饋并聯動控制系統	延遲分析後人工處理

5.技術發展

自20世紀50年代起，氣相色譜技術從實驗室走向工業現場。現代流程氣相色譜儀結合了高精度溫控系統（如程式升溫）和智能數據處理模塊，可同時分析沸點差異較大的複雜混合物。

如需進一步了解操作細節或具體型號參數，可參考來源1（工業應用）和來源8（結構原理）。