碳鋼玉英文解釋翻譯、碳鋼玉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 carbo-corundum

【機】 carbon steel; plain carbon steel; straight carbon steel

beautiful; handsome; jade
【化】 jade

碳鋼玉是一個在中文語境中容易産生混淆的複合詞。根據材料科學領域的權威定義，該詞可能涉及以下兩種材料的誤寫或誤用：

碳鋼（Carbon Steel）
碳鋼是以鐵和碳為主要成分的合金材料，碳含量通常為0.05%-2.1%，是工業領域應用最廣泛的金屬材料之一。根據美國材料與試驗協會（ASTM）标準，碳鋼可分為低碳鋼、中碳鋼和高碳鋼，其力學性能隨碳含量增加而提升，但焊接性下降。
剛玉（Corundum）
剛玉是天然存在的α型氧化鋁（化學式：$text{Al}_2text{O}_3$），莫氏硬度為9，僅次于金剛石。純淨剛玉為無色，含微量元素時可呈紅、藍等顔色（如紅寶石、藍寶石）。工業上常用人造剛玉制作磨料和耐火材料。

術語辨析

"碳鋼玉"并非标準術語，可能由以下原因導緻：

權威參考來源：

關于“碳鋼玉”一詞，目前可查證的信息較為有限，可能存在術語混淆或拼寫誤差。以下是基于現有資料的分析：

術語可能性分析
根據海詞詞典的釋義（），該詞對應的英文為“carbon steel jade”，但“碳鋼”與“玉”在材料學中分屬不同類别：
- 碳鋼：指含碳量0.02%-2.11%的鐵碳合金，具有高強度、耐磨性，廣泛用于機械制造。
- 剛玉（Corundum）：主要成分為氧化鋁（Al₂O₃），硬度僅次于金剛石，紅寶石、藍寶石均屬此類。
可能存在的混淆
“碳鋼玉”可能是“碳化矽”（SiC）或“人造剛玉”的口誤。碳化矽硬度高，常用于磨料；人造剛玉則通過工業方法合成，用于替代天然寶石。

建議：若需進一步确認該術語，請提供更多上下文或檢查拼寫準确性。若涉及材料選擇，建議參考專業文獻或咨詢材料工程領域專家。