羰氫化法英文解釋翻譯、羰氫化法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 oxo process

分詞翻譯：

羰的英語翻譯：

【建】 carbo-

氫化的英語翻譯：

【化】 hydrogenation
【醫】 hydrogenate; hydrogenation; hydrogenize

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

專業解析

羰氫化法（Carbonylation Hydrogenation），在漢英詞典中通常對應Hydroformylation 或Oxo Process/Synthesis，是一種重要的均相催化反應。其核心含義是通過一氧化碳（CO）和氫氣（H₂）在過渡金屬催化劑（如钴、铑）作用下，将烯烴轉化為多一個碳原子的醛類化合物。以下是詳細解釋：

一、定義與反應機理

羰氫化法指烯烴與合成氣（CO + H₂）在催化劑存在下發生加成反應，生成比原料烯烴多一個碳原子的醛。該反應由德國化學家奧托·羅倫（Otto Roelen）于1938年發現，故又稱羅倫反應（Roelen Reaction）。

基本反應式：

$$ce{R-CH=CH2 + CO + H2 -> R-CH2-CH2-CHO}$$

（以丙烯為例，生成正丁醛）

關鍵機理：

催化劑活化：金屬羰基化合物（如 $ce{Co2(CO)8}$ 或 $ce{HRh(CO)(PPh3)3}$）與 $ce{H2}$ 反應生成活性氫化物物種。
烯烴插入：烯烴插入金屬-氫鍵中形成烷基中間體。
羰基插入：CO 插入金屬-碳鍵，生成酰基配合物。
氫解：$ce{H2}$ 還原酰基配合物，釋放醛并再生催化劑。

二、工業應用與意義

羰氫化法是生産醛類的核心工藝，尤其用于合成正丁醛（丙烯羰氫化）和異丁醛，進而衍生多種化工産品：

正丁醛 → 加氫制丁醇 → 增塑劑（如鄰苯二甲酸二丁酯）
異丁醛 → 氧化制異丁酸 → 合成甲基丙烯酸甲酯（有機玻璃單體）
C6-C13醛 → 加氫制醇 → 表面活性劑原料

全球年産量超千萬噸，是羰基合成（Oxo Synthesis）工業的支柱技術。

三、技術演進

钴催化劑體系（1940s）：
- 使用 $ce{Co2(CO)8}$，需高溫高壓（150–180°C, 20–30 MPa）。
- 正異構比低（約 4:1），産物分離能耗高。
铑催化劑體系（1970s）：
- $ce{HRh(CO)(PPh3)3}$ 實現溫和條件（80–120°C, 1–2 MPa）。
- 正異構比顯著提升（可達 10:1），選擇性＞95%。
配體改良：
- 雙膦配體（如 BIPHEPHOS）進一步優化區域選擇性。

四、權威定義參考

《英漢化學化工詞典》（科學出版社）：

"羰氫化（hydroformylation）：烯烴與一氧化碳和氫氣在催化劑作用下生成醛的反應。"
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）：

"Hydroformylation: The reaction of an olefin with carbon monoxide and hydrogen to form an aldehyde."
（來源：IUPAC Gold Book, goldbook.iupac.org）
《工業催化過程》（化工出版社）：

"羰基合成技術通過铑/膦配體催化劑實現高選擇性醛類生産，是C3-C5烯烴高值化的關鍵路徑。"

五、實例說明

丙烯羰氫化制丁醛：

$$ce{CH3-CH=CH2 + CO + H2 -> CH3-CH2-CH2-CHO(正丁醛) + (CH3)2CH-CHO(異丁醛)}$$

铑催化劑下，正丁醛選擇性可達 90% 以上，副産物異丁醛可進一步合成新戊二醇。

通過以上解析，羰氫化法作為高效催化轉化技術，在精細化工與材料合成中具有不可替代的地位。

網絡擴展解釋

我将基于化學領域的常識對“羰氫化法”進行解釋：

羰氫化法（Carbonyl Hydrogenation）是指通過氫化反應對羰基化合物（含C=O結構的有機化合物）進行還原的化學工藝。其核心特征是：

反應對象：作用于醛、酮等羰基化合物，如甲醛（HCHO）、丙酮（CH₃COCH₃）。
反應機理：在催化劑（如鎳、钯或鉑）作用下，氫氣（H₂）與羰基雙鍵發生加成，C=O雙鍵被還原為C-O單鍵，最終生成醇類化合物： $$ text{RCHO} + H_2 xrightarrow{text{催化劑}} text{RCH}_2text{OH} $$
應用領域：
- 工業上用于制備甲醇、異丙醇等大宗化學品
- 藥物合成中還原酮類中間體
- 食品工業中生産某些食用醇
技術優勢：相較于其他還原方法（如金屬還原法），具有反應選擇性高、副産物少、催化劑可循環使用等特點。

需要說明的是，該解釋基于化學基礎理論推導，若您需要特定工藝參數或最新研究進展，建議補充文獻資料以便更精準地解析。