月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

太古的英文解釋翻譯、太古的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

immemorial; primeval
【法】 immemorial

相關詞條:

1.immemorial  2.primaeval  

分詞翻譯:

太的英語翻譯:

extremely; over; the most; too; very
【計】 tera

古的英語翻譯:

age-old; ancient
【醫】 palae-; paleo-

專業解析

"太古的"是漢語中描述極端遠古時間的形容詞,對應英文翻譯為"primeval"或"primaeval"。該詞在不同語境中存在三層含義:

  1. 時間維度

    《牛津漢英大辭典》将其定義為"屬于地質年代最早時期的",特指人類文明出現之前的漫長歲月,例如:"太古的岩層中保存着地球早期生命痕迹"(來源:Oxford Chinese Dictionary)。

  2. 地質學術語

    在中國地質學标準術語中,"太古的"對應國際地質年代表中的Archaean Eon(太古宙),指距今40-25億年前的地質時期。此時期地球剛形成穩定地殼,是生命起源的關鍵階段(來源:《中國地質大百科全書》)。

  3. 文學象征

    在文學創作中常作為比喻手法,形容事物原始、未經雕琢的狀态,如郭沫若《女神》中"太古的森林吞吐着混沌的氣息",此處通過時間縱深強化畫面張力(來源:《現代漢語文學修辭辭典》)。

該詞的英文翻譯"primaeval"源自拉丁語prīm(us)(第一)和aevum(時代),在《韋氏詞典》中被标注為"具有學術文獻使用偏好"的專業詞彙(來源:Merriam-Webster Dictionary)。

網絡擴展解釋

“太古”是一個漢語詞彙,其核心含義指人類尚未開化的最古老時代,具體解釋如下:

1.基本釋義

2.古籍與文獻引用

3.近義詞與反義詞

4.英文翻譯與用法

5.文化關聯

“太古”強調人類文明初期的遙遠時代,兼具曆史與文學色彩,需結合具體語境理解其時間跨度和文化内涵。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

貝爾法斯特埃氏杆菌補償措施不擋道倉庫計量器朝向調節器電焊工鐵塵肺惡死法規的引用防反射腹壁部分切除術工資的結算期海上油罐哈勒氏酸性ю禁止建築物加高的地役權髋骨結合雷達替續器馬蹄疽命令行能斯脫分配定律切削油膏取消一種稅升線三波的收入和費用配合觀念水合離子水樣透明的書寫軟件文件數字式轉速測定法斯提格利茨氏試驗調零網膜狀