月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

網膜狀英文解釋翻譯、網膜狀的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

retinitis

分詞翻譯:

網膜的英語翻譯:

【醫】 epiplo-; epiploon; omenta; omentum

狀的英語翻譯:

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

專業解析

“網膜狀”是漢語中描述物體結構特征的形容詞,指類似生物體内網膜組織的形态或紋理。在漢英詞典中,該詞通常對應以下兩種翻譯及解釋:

  1. 解剖學領域

    譯為“omentum-like”,指與人體腹膜結構中的大網膜或小網膜相似的網狀組織形态。例如,在醫學文獻中,可用以描述某些病理組織或人工材料的微觀結構(來源:Dorland's Medical Dictionary)。

  2. 材料科學領域

    譯為“reticulated”,強調物體具有類似網狀編織或蜂窩狀的物理特征,如泡沫金屬、高分子材料的孔隙結構(來源:Materials Science and Engineering Glossary)。

在生物學中,該詞也可延伸描述植物葉脈或昆蟲翅膀的脈絡分布,例如:“葉片背面呈現網膜狀脈絡”可譯為“reticulate venation”(來源:Botany Terminology Handbook)。

網絡擴展解釋

“網膜狀”中的“網膜”是核心詞,“狀”表示形态或類似的狀态,因此該詞通常用來形容類似網膜結構或形态的特征。以下是具體解釋:


一、“網膜”的基本定義

根據多個來源(),網膜有兩種含義:

  1. 解剖學概念:指腹腔内的雙層腹膜結構,分為小網膜(連接肝與胃、十二指腸)和大網膜(連接胃大彎與橫結腸),内含血管、脂肪及免疫細胞,具有保護、吸收等功能。
  2. 視網膜的簡稱(較少用):指眼球内感光的薄膜結構。

二、“網膜狀”的引申含義

結合“狀”的後綴,常見用法如下:

  1. 形态特征:形容物體呈多層、褶皺或網狀結構,類似大、小網膜的解剖形态。例如:

    • 醫學中描述病變組織形成類似網膜的皺襞;
    • 材料科學中模拟網膜的分層、網狀特性。
  2. 功能類比:強調保護或連接作用。例如:

    • 工程領域用“網膜狀結構”比喻具有緩沖、分隔功能的材料。

三、使用場景與注意事項

建議根據上下文進一步明确具體指向,尤其在專業場景中需嚴謹區分。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】