防反射英文解釋翻譯、防反射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 antireflection

分詞翻譯：

防的英語翻譯：

defend; guard against; prevent

反射的英語翻譯：

echo; flash; glint; reflect; return; reverberate; throw back
【計】 mirroring; reflection; reflew
【化】 reflection
【醫】 jerk; reflect; reflection; reflex; reflexio; reflexion

專業解析

"防反射"在漢英詞典及專業語境中的核心含義是指減少或消除表面不必要的反射光的技術或特性，其英文對應詞為anti-reflection (常縮寫為AR)。以下是詳細解釋：

基本定義與英文對應：
- "防反射"指物體表面經過特殊處理或塗層後，能夠顯著降低光線在其表面的反射率，從而增加透光率、減少眩光幹擾或提高視覺清晰度。其标準英文翻譯是anti-reflection。該術語廣泛應用于光學、顯示技術、眼鏡、攝影器材等領域。來源：《牛津漢英詞典》相關詞條釋義。
技術原理與目的：
- 防反射技術通常通過在基材表面鍍制一層或多層具有特定折射率和厚度的薄膜（稱為減反射膜或增透膜）來實現。這些薄膜利用光的幹涉原理，使反射光相互抵消，從而減少總的反射光量。主要目的包括：
  - 提高透光率：讓更多光線穿過界面（如鏡頭、眼鏡片、顯示屏），減少因反射造成的光能損失。
  - 減少眩光：消除由表面反射引起的刺眼光斑或鬼影，改善視覺舒適度和清晰度，尤其在強光環境下或觀看屏幕時。
  - 增強對比度：減少雜散反射光，提高成像或顯示畫面的對比度和色彩保真度。
  - 防止反光幹擾：在軍事或精密儀器中，防止自身反光暴露目标或幹擾觀測。來源：光學學會（Optica）術語庫對"anti-reflection coating"的解釋。
常見應用場景：
- 光學鏡頭：相機鏡頭、望遠鏡、顯微鏡鏡頭等使用防反射鍍膜以提高成像質量。
- 眼鏡片：防反射鏡片可減少後方光線在鏡片内表面的反射（減少"鬼影"），并讓更多光線進入眼睛，提高夜間視力清晰度和美觀度（使鏡片看起來更通透）。
- 顯示屏：手機、電腦、電視屏幕采用防反射塗層或處理，減少環境光反射，提升屏幕可讀性。
- 太陽能電池闆：表面防反射處理可增加入射光量，提高光電轉換效率。
- 建築玻璃：減少光污染和室内眩光。來源：國際标準化組織（ISO）相關光學元件标準中的術語應用。

網絡擴展解釋

“防反射”這一術語在不同領域有不同含義，需結合具體語境理解。以下是兩種主要解釋：

一、材料/光學領域的防反射技術

指通過特殊處理減少表面光線反射的技術，常見應用包括：

光學器件：如相機鏡頭、眼鏡、屏幕等表面塗覆防反射膜，通過多層鍍膜或納米材料（如含氟單體與納米矽溶膠）降低反射率，提高透光性。
聲學設備：如專業錄音設備的防反射隔聲罩，通過專利設計減少聲音反射幹擾，提升音質。

二、工程領域的防反射裂縫

指在道路施工中，為防止舊混凝土層位移導緻瀝青罩面層開裂而采取的措施。例如：

在舊混凝土路面上加鋪瀝青時，因溫度變化或荷載作用，混凝土層位移可能引發瀝青層反射裂縫。工程中需通過設置緩沖層或使用柔性材料來緩解應力。

其他可能的混淆概念

若用戶實際想詢問“防禦反射”（生理學術語），則指生物與生俱來的無條件反射，如手觸燙物迅速縮回、眨眼等本能反應。但需注意，這與“防反射”的技術含義無關。

建議根據具體場景進一步确認術語指向的領域。