馬蹄疽英文解釋翻譯、馬蹄疽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 quitter

分詞翻譯：

馬的英語翻譯：

equine; gee; horse; horseflesh; neddy; steed
【醫】 hippo-

蹄的英語翻譯：

hoof; unguis
【醫】 hoof; ungula

專業解析

馬蹄疽（Equine Canker）是一種馬屬動物蹄部慢性增生性皮炎，主要表現為蹄底或蹄叉部位軟組織異常增生、潰爛及壞死。該術語在《牛津動物醫學詞典》（Oxford Dictionary of Animal Health）中被定義為“馬匹蹄部因感染或慢性刺激引發的病理性組織過度生長”。其英文對應詞“canker”在《默克獸醫手冊》（Merck Veterinary Manual）中特指“非化膿性、破壞性蹄部炎症反應，伴隨角質層分解和肉芽組織增生”。

從病理學角度分析，馬蹄疽的典型特征包括：

組織增生：蹄底真皮層過度角化（hyperkeratosis）
分泌物特征：灰色腐臭滲出物（foul-smelling exudate）
病程分期：初期紅斑（erythema）→ 中期糜爛（erosion）→ 晚期深部組織壞死（necrosis）

權威文獻《馬病臨床診療學》（Clinical Equine Medicine）指出，該病與密螺旋體（Treponema spp.）感染存在強相關性，潮濕環境為主要誘因。治療需結合局部清創術（debridement）和四環素類抗生素（tetracycline）局部灌注，治愈率可達78%-92%（《現代獸醫學進展》2024年數據）。

網絡擴展解釋

根據新東方線上英語詞典的釋義，"馬蹄疽"（quittor）是馬科動物下肢的一種感染性疾病。該術語在獸醫領域具體指代以下特征：

病理表現
又稱為化膿性蹄軟骨炎，主要發生在馬蹄部軟骨組織，表現為局部化膿性炎症。曆史上常見于役用馬（如農耕、運輸用馬匹），因長期負重和蹄部磨損易發感染。
術語來源
英文術語"quittor"發音為/'kwɪtə/，源自中古英語，其同義詞"graveling"反映了該病症與蹄部砂礫等異物侵入有關的發病機制。

需注意的是，當前該病症在現代馬匹中已較為罕見，可能與飼養管理技術提升有關。由于搜索結果僅有一個低權威性來源，建議需要專業診斷或詳細病理機制的用戶，進一步咨詢獸醫或查閱《馬病學》等專業文獻。