損失補償保險英文解釋翻譯、損失補償保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 indemnity insurance

分詞翻譯：

損失的英語翻譯：

damage; expense; lose; losing; loss
【化】 loss
【醫】 loss
【經】 decrement; loss

補償保險的英語翻譯：

【法】 insurance by way of indemnity

專業解析

損失補償保險（Indemnity Insurance）是保險法中的核心概念，指保險人根據合同約定，對被保險人因保險事故造成的實際經濟損失進行全額或限額補償的保險形式。其核心原則是"恢複原狀而非獲利"，确保被保險人獲得的賠償不超過其實際損失。

該險種遵循三項基本原則：

1. 實際損失原則：賠償金額以可證明的經濟損失為限，如《中華人民共和國保險法》第五十五條明确"保險金額不得超過保險價值"（來源：全國人大法律庫）；
2. 代位求償原則：保險人賠付後取得向責任方追償的權利，該條款在《最高人民法院關于適用保險法若幹問題的解釋（四）》第二十一條有詳細規定；
3. 近因原則：僅對承保風險直接導緻的損失承擔責任，中國銀保監會2023年發布的《財産保險公司保險條款和費率管理辦法》對此有明确界定。

主要類型包括：

• 財産損失保險（參照中國保險行業協會《財産保險産品分類指引》）
• 醫療費用補償保險（依據《健康保險管理辦法》第二十二條）
• 責任保險（詳見《民法典》第一千二百一十三條）

該制度設計既保護投保人權益，又防止道德風險，其法律框架在《保險公司償付能力監管規則第7號：保險風險最低資本》中建立了精算規範體系。

網絡擴展解釋

損失補償保險是一種以實際損失為賠償依據的保險形式，核心在于通過經濟補償使被保險人恢複到損失前的狀态，而非獲得額外利益。以下是其詳細解釋：

1.定義與核心原則

損失補償保險（又稱財産保險或損害賠償保險），指當保險事故導緻被保險人的財産或相關利益受損時，保險人根據合同約定，在責任範圍内按實際損失進行賠償。其核心原則是補償性，即賠償金額不超過實際損失，防止受益人從中獲利。

2.賠償依據與範圍

• 賠償依據：以實際發生的經濟損失為準，需符合保險合同約定的責任範圍。例如，車輛損壞後，保險公司按維修費用或市場價值賠付。
• 賠償限制：遵循“損失多少賠多少”原則，若存在第三方責任，可能涉及代位追償權。

3.主要應用場景

此類保險多用于財産相關領域，包括：

• 財産保險：如房屋、車輛等實物資産損失；
• 責任保險：如因過失導緻他人財産損失的賠償責任；
• 保證保險：如合同履約擔保中的經濟損失補償。

4.與其他保險的區别

• 定額給付性保險（如人壽保險）：按合同約定金額賠付，與實際損失無關。
• 損失補償保險：僅針對可量化的實際損失，強調恢複原狀而非超額賠付。

5.意義與作用

• 風險轉移：幫助個人或企業分散因意外事故或自然災害導緻的經濟損失；
• 社會穩定：通過補償機制減少突發事件對經濟和社會的影響。

若需更具體的保險條款或案例，可參考保險合同或咨詢專業機構。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿曼士林暗藍飽和鹽水表面烘幹砂模閉路電視播送殘旁帶濾波器橙黃色細球菌穿刺帶鉸刀絲攻對數正則分布範圍分割的浮球式低液面控制器關節式機械手規後備操作回掃描苛化作用克諾爾吡咯合成枯茗油磷┹領土流通量剖腹術千裡光葉堿前置寄存器稍許石蕊鈉酪蛋白培養基碳酸氫鈉推定駁回