剖腹術英文解釋翻譯、剖腹術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 abdominal section; celiotomy; coeliotomy; laparotomy; ventrotomy

分詞翻譯：

剖腹的英語翻譯：

paunch
【醫】 celiotomize; coeliotomize

術的英語翻譯：

art; method; skill
【醫】 technic; technique

專業解析

剖腹術（Laparotomy）的漢英詞典釋義

一、醫學定義

剖腹術（Laparotomy）指通過外科手術切開腹壁，直接暴露腹腔内髒器以進行診斷或治療的操作。該術語源于希臘語“lapara”（腹側）和“tome”（切割），中文直譯為“剖開腹部的手術”。其核心目的是通過開放路徑處理腹腔内病變，如探查出血源、切除腫瘤或修複髒器損傷等。

二、手術目的與分類

診斷性剖腹術（Diagnostic Laparotomy）
用于不明原因的急腹症（如内髒破裂、腸梗阻），通過直視探查明确病因。

治療性剖腹術（Therapeutic Laparotomy）
包括器官切除（如闌尾切除術）、創傷修複（如脾破裂縫合）或惡性腫瘤根治術。

三、典型應用場景

急診：腹部貫穿傷、急性腹膜炎、異位妊娠破裂。
擇期手術：胃癌根治、卵巢囊腫摘除、腸粘連松解。
替代方案：現代醫學中，部分場景已被腹腔鏡微創手術取代，但複雜病例仍需開放術式。

四、相關術語對照

中文術語	英文術語	釋義
剖腹探查術	Exploratory Laparotomy	為明确診斷而進行的腹腔開放探查
腹腔鏡手術	Laparoscopy	通過微創器械經小切口操作的技術
開腹手術	Open Abdominal Surgery	剖腹術的廣義同義詞

五、權威參考來源

《道蘭氏英漢醫學辭海》（Dorland's Illustrated Medical Dictionary）
定義剖腹術為“通過腹壁切口進入腹腔的外科手術”。

世界衛生組織（WHO）《國際疾病分類》（ICD-11）
編碼“剖腹術”于KA60.0（腹部手術操作分類）。

美國國立醫學圖書館（NLM）
在MeSH主題詞庫中将“Laparotomy”歸類于“外科手術，操作”（Surgical Procedures, Operative）條目下。

注：臨床決策需嚴格遵循循證指南，本文釋義僅作學術參考，具體診療應咨詢執業醫師。

網絡擴展解釋

剖腹術在醫學領域主要指剖宮産術（即剖腹産），是一種通過手術切開腹部及子宮取出胎兒的分娩方式。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、定義與適用條件

剖腹術是指妊娠28周或以上，經腹部和子宮切口取出胎兒及其附屬物的手術。主要用于無法經陰道分娩的情況，如産道狹窄、胎位異常（如橫位）、頭盆不稱、胎兒窘迫或孕婦存在嚴重妊娠并發症（如前置胎盤、子痫）等。

二、手術類型與演變

古典式剖宮産術
1882年由Max Sanger提出，采用子宮底部縱切口，術後需縫合子宮，保留了子宮功能。
子宮下段剖宮産術
1912年由Kronig推廣，切開子宮下段（非收縮性區域），利用腹膜覆蓋切口減少感染風險，現為最常用術式。
腹膜外剖宮産術
通過分離膀胱周圍腹膜暴露子宮下段，避免進入腹腔，適用于感染高風險病例，但操作複雜。

三、手術流程（以子宮下段術式為例）

麻醉與切口：常規消毒後，于下腹部做弧形或橫切口，逐層切開腹壁組織。
暴露子宮：分離腹膜反折，切開子宮下段約10厘米。
取出胎兒：刺破胎膜，吸出羊水後取出胎兒，處理臍帶及胎盤。
縫合與恢複：逐層縫合子宮及腹壁，術後需觀察出血、感染等并發症。

四、曆史背景

剖宮産術最早可追溯至古羅馬時期，早期為屍體剖宮（用于取出死胎）。16世紀出現活體手術，但死亡率極高。19世紀後，隨着麻醉、縫合技術和無菌操作的進步，安全性顯著提高。

五、注意事項與風險

嚴格掌握適應症：不當使用可能增加出血、感染、髒器損傷風險，甚至需切除子宮。
術後恢複：通常住院1周，若出現并發症需延長觀察。
遠期影響：可能增加再次妊娠時子宮破裂風險。

其他含義

廣義上，“剖腹術”可指任何腹部切開手術（如腹腔探查），但現代醫學中多特指剖宮産。漢語中“剖腹”亦有“竭誠”的比喻義，如《紅樓夢》中“剖腹深囑”。

如需進一步了解手術細節或曆史演變，可參考、5、6等來源。