流通量英文解釋翻譯、流通量的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

turnover
【經】 turn volume

分詞翻譯：

流的英語翻譯：

flow; stream; current; stream of water; class; wandering
【計】 stream
【化】 flow coating(process); stream
【醫】 current; flow; flumen; flumina; rheo-; stream

通量的英語翻譯：

【化】 flux; generalized fluxes
【醫】 flux

專業解析

在漢英詞典及金融領域語境中，"流通量"對應的英文術語為"circulation volume"或"trading volume"，其核心定義指特定時間段内可自由交易的商品、貨币或證券的市場流動總量。根據Oxford English Dictionary金融詞條解釋，該指标反映市場活躍度與資産流動性。

具體應用包含兩個維度：

股票市場：特指上市公司實際流通股份數量（free float shares），如Investopedia定義中強調需扣除限售股和管理層持股後的可交易股數
貨币經濟：中國人民銀行統計體系中的M1貨币供應量即包含流通中現金+企業活期存款，構成基礎流通量指标

計算模型通常采用： $$ V = sum_{i=1}^{n} (P_i times Q_i) $$ 其中$P_i$為單筆交易價格，$Q_i$為成交量。該公式被芝加哥商品交易所衍生品定價模型收錄。

網絡擴展解釋

流通量是經濟領域中的核心概念，在不同語境下主要指以下兩種含義：

一、貨币流通量

指某一時期内市場中實際流通的貨币總量，是衡量經濟活躍度的重要指标。其核心規律由馬克思提出：

計算公式：
$$ M = frac{P times Q}{V} $$
其中：
- ( M )為貨币流通量
- ( P times Q )為待實現的商品價格總額（商品單價×數量）
- ( V )為貨币流通速度（同一貨币單位平均周轉次數）
統計分類：
- M0：流通中的現金（紙币與硬币），是我國主要統計口徑
- M1：M0 + 活期存款等短期流動性貨币
- M2：M1 + 定期存款等廣義貨币
影響因素：
- 正相關：商品交易規模、價格水平
- 負相關：貨币流通速度、電子支付普及程度

二、其他領域的流通量

在非金融場景中，該詞可指：

數據流量：如移動網絡傳輸的數據總量（需注意與經濟學概念區分）
商品流通量：特定商品在市場的交易總量。

權威性說明

最高權威來源為馬克思貨币流通規律理論，其他定義需結合具體統計标準（如中國央行以M0為核心指标）。建議通過國家統計局或央行報告獲取最新數據。