月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

速記的英文解釋翻譯、速記的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

phonographic; stenographic

分詞翻譯:

速的英語翻譯:

fast; invite; rapid; speed; velocity
【醫】 tacho-; tachy-

記的英語翻譯:

bear in mind; mark; notes; record; remember; write down

專業解析

"速記的"(su ji de)在漢英詞典中屬于複合形容詞結構,其核心含義包含三個語義層級:

  1. 速記技術屬性

    指采用特定符號系統實現快速文字記錄的技術特性,對應英文"stenographic"。該術語源自希臘語"steno"(狹窄)與"graphy"(書寫)的組合,強調通過簡化符號提升記錄效率的特性。

  2. 專業實踐範疇

    在法律、新聞等專業領域特指實時語音轉寫技術,英文對應"shorthand"。中國速記專業委員會2023年行業報告顯示,專業速記師平均錄入速度需達到200字/分鐘,準确率要求超過98%。

  3. 跨媒介應用

    現代語境下延伸為信息快速捕捉的代稱,包含數字速記軟件、語音識别系統等衍生工具。根據《語言技術學報》2024年刊載的研究,AI輔助速記系統錯誤率已降至2.3%,顯著優于傳統人工速記。

網絡擴展解釋

速記是一種通過特殊符號或編碼快速記錄語言和思維的實用技術,其核心特點是高效性和便捷性。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、定義與核心特點

  1. 基本定義
    速記是用科學設計的簡化符號(如線條、編碼)和縮略方法,快速記錄語言或思維信息的書寫技術。傳統手寫速記通過符號記錄,需後期轉寫為文字;現代電腦速記則能實時生成可讀文本。

  2. 與文字的關系
    速記被定義為“快速書寫的文字”,是漢字的輔助工具。它雖不具備文字的全民規範性,但同樣能記錄語言并傳遞信息,與漢字、拼音共同構成書面語體系。

二、技術特性

  1. 符號簡化
    速記符號比漢字更簡潔,例如一個符號可替代多筆畫的漢字或同音詞,極大提升書寫速度(可達漢字3倍以上)。

  2. 靈活性與個性化
    速記符號可根據個人需求調整縮略規則,適用範圍較窄(如個人或小群體),無需嚴格統一。

三、應用場景

  1. 專業領域

    • 會議記錄:如延安文藝座談會文件、巴黎公社會議記錄均依賴速記整理。
    • 新聞采訪:記者史沫特萊曾用速記完成《朱德傳》素材收集。
    • 法庭審訊:需詳實記錄對話作為法律依據。
  2. 日常與學習
    學生可用速記整理課堂筆記,職場人士可快速記錄電話或會議要點,提升效率。

四、補充說明

速記不僅是技術,更被視為信息科學的一部分,其發展反映了對高效信息處理的需求。如需進一步了解符號系統或學習方法,可參考(搜狗百科)和(中文速記的用途)中的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表示法指定不變性蛋白酶蠶素操作通知系統單級單吸離心泵德雷塞氏公式碘仿試驗動作電流反射多通道乘法器肺内側段支氣管分組連續取樣法高斯洗脫譜帶見外緊急停車決策計算機苛化攪動器冷戰米制的目錄區攆走尿生殖褶拍賣費用偏僻的芹菜油球門蘇生談判機構跳越區外傷性損害