蠶素英文解釋翻譯、蠶素的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bombycin

分詞翻譯：

蠶的英語翻譯：

silkworm
【醫】 bombyx

素的英語翻譯：

element; native; plain; usually; white
【建】 chart

專業解析

"蠶素"是一個相對少見且具有文學色彩的漢語詞彙，其含義需要結合構詞法和具體語境來理解。雖然未被收錄于主流現代漢英詞典（如《現代漢語詞典》、《牛津高階英漢雙解詞典》），但可以從其構成和潛在應用場景進行專業解析：

字面拆解與核心含義
- 蠶 (Cán)：指家蠶（Bombyx mori），一種重要的經濟昆蟲，以其吐絲結繭而聞名。其絲（蠶絲）是珍貴的天然蛋白質纖維。
- 素 (Sù)：本義指未經染色的白色生絹，引申為：
  - 本色、白色：如“素絲”。
  - 質樸、不加修飾：如“樸素”、“素雅”。
  - 構成事物的基本成分/物質：如“元素”、“維生素”、“蛋白質”（此義項在現代科學語境中尤為常見）。
  - 平素、向來：如“素不相識”（此義項在“蠶素”中較少關聯）。
- “蠶素”組合：最核心的含義指向“蠶絲的本原物質”或“構成蠶絲的基本蛋白質成分”。它強調蠶絲最原始、最本質的構成物質，即絲素蛋白（Fibroin）。
專業/科學語境下的含義
- 在紡織科學、材料科學或生物學領域，“蠶素”可理解為“絲素”或“絲素蛋白” (Silk Fibroin)。這是蠶絲纖維的主要組成部分（約占70-80%），由蠶的絲腺合成并分泌，具有獨特的β-折疊晶體結構，賦予蠶絲優異的力學性能（如強度、韌性）和生物相容性。,
- 此時，“素”取“基本成分/物質”之義，指構成蠶絲的主體蛋白質。
文學/藝術語境下的引申含義
- 在文學或藝術評論中，“蠶素”可能被用來象征“如蠶絲般純淨、質樸、未經雕飾的本質或美感”。
- 此時，“素”更側重于“本色、質樸”的含義，用以形容事物天然、純粹、不事奢華的特質。例如，形容某件藝術品或文學作品具有“蠶素之美”，意指其具有如天然蠶絲般純淨、内斂、高雅的韻味。

漢英對應翻譯建議：

核心/科學義：Silk Fibroin (首選，最精确) /The Essential Protein of Silk /The Fibrous Core of Silk
文學/引申義：The Pure Essence of Silk (如蠶絲般純淨的精髓) /Silken Simplicity (如絲般的質樸) /Unadorned Silk-Nature (未經修飾的絲之本性)

“蠶素”一詞的核心指涉對象是構成蠶絲本體的絲素蛋白，強調其作為蠶絲物質基礎的原始性和本質性。在專業領域，它與“絲素”(Silk Fibroin)同義。在文學性表達中，它可引申為象征純淨、質樸、本真的美感或特質。其使用語境決定了具體含義的側重。

來源參考：

夏征農, 陳至立. (主編). (2009). 《辭海》 (第六版彩圖本). 上海辭書出版社. (對“蠶”、“素”單字的權威釋義基礎)。
趙豐. (2005). 《中國絲綢藝術史》. 文物出版社. (提供蠶絲物質成分的專業背景知識)。
王力. (等編). (2000). 《古漢語常用字字典》 (第4版). 商務印書館. (對“素”字古義及引申義的解析)。
中國社會科學院語言研究所詞典編輯室. (編). (2016). 《現代漢語詞典》 (第7版). 商務印書館. (對“蠶”、“素”現代用法的規範釋義)。
譚學純, 濮侃, 沈孟璎. (主編). (1992). 《漢語修辭格大辭典》. 上海辭書出版社. (提供詞彙在文學修辭中可能引申含義的參照)。

網絡擴展解釋

蠶素（Bombyxin）是家蠶（Bombyx mori）體内一類重要的多肽類激素，主要存在于神經組織中，對昆蟲的生理活動具有廣泛調節作用。以下是其核心信息：

1.定義與分子特性

蠶素屬于神經肽類激素，分子結構通常包含高度保守的平衡盒結構、胱氨酸橋及受體結合域（如BmM3結合域）。不同亞型（如Bombyxin A-4、Bbx-b4等）由特定基因編碼，分布于不同染色體上。

2.功能與作用機制

生長發育調控：通過促進蛻皮激素分泌，加速蛹化與成蟲羽化，并影響體型大小。
代謝調節：調控能量平衡，包括促進進食、抑制葡萄糖分解以增加能量儲備，同時參與脂肪酸酯化等代謝過程。
生殖與免疫：與性分化相關，可能通過結合雌激素類似物影響生殖功能，并間接參與免疫調節。

3.研究意義

蠶素的研究為昆蟲生理學提供了重要模型，尤其在解析激素與病毒（如家蠶杆狀病毒）互作機制方面，可能為農業害蟲防治或絲綢産業優化提供新思路。

4.亞型多樣性

目前已發現多種亞型（如A-4、B4等），不同亞型功能存在差異。例如，Bbx-b4側重蛹化與代謝，而A-4更偏向脂肪酸轉化。

如需進一步了解特定亞型或實驗細節，可參考豆丁網相關文獻來源。