拍賣費用英文解釋翻譯、拍賣費用的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 auction charges

【經】 lot money

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

拍賣費用在漢英詞典中對應“auction fees”，指拍賣活動中産生的各類服務性成本及傭金。根據行業慣例，其構成可分為以下五類：

買方傭金（Buyer’s Premium）
買方需在落槌價基礎上支付的額外費用，通常為成交價的10%-25%。例如，中國拍賣行業協會規定，文物藝術品拍賣的買方傭金上限為15%（來源：中國拍賣行業協會官網）。
賣方傭金（Seller’s Commission）
拍賣行向委托人收取的服務費，比例由雙方協議确定，國際拍賣行如佳士得通常采用分段式費率（來源：Christie’s官網拍賣條款）。
手續費（Administrative Fees）
包含拍品保險、運輸、倉儲等基礎服務成本。我國《拍賣法》規定此類費用需在委托合同中明示（來源：中華人民共和國拍賣法第三章）。
保留價費用（Reserve Price Fee）
當委托人設定最低成交價（保留價）時，部分拍賣行會收取設定服務費。蘇富比拍賣行對此類費用的說明載于其委托拍賣協議（來源：Sotheby’s委托協議範本）。
圖錄費（Catalogue Fee）
針對需要制作專業圖錄的拍品，按頁面或拍品數量收取制作及印刷費。根據《2024全球拍賣市場報告》，單件文物圖錄費中位數為200美元（來源：Art Market Research Institute年度報告）。

拍賣費用是拍賣活動中涉及的相關成本及服務費，主要包括傭金和其他必要支出。以下是詳細解釋：

拍賣費用指委托人因撤回委托或拍賣未成交時需向拍賣人支付的款項，也包含成交後産生的服務費。具體分為：

根據《中華人民共和國拍賣法》及實踐：

如需了解具體案例或完整法規，可參考《拍賣法》或咨詢專業機構。