苛化攪動器英文解釋翻譯、苛化攪動器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 causticizing agitator

exacting; severe

burn up; change; convert; melt; spend; turn

【建】 agitator

苛化攪動器是化工領域用于苛化反應的專用攪拌設備，其英文對應術語為"causticization agitator"。該裝置通過機械運動實現反應物料的均質混合，在制漿造紙、純堿制造等行業中承擔關鍵作用。

核心功能與原理

苛化反應強化：通過槳葉旋轉剪切力加速碳酸鈉與石灰乳的固液接觸，促進苛化反應（Na₂CO₃ + Ca(OH)₂ → 2NaOH + CaCO₃↓）的傳質效率，反應速率提升約30-50%[來源：中國化工出版社《堿工業設備手冊》]。
防沉澱設計：采用雙層斜葉渦輪結構，形成軸向與徑向複合流場，有效防止碳酸鈣沉澱物堆積，保證反應器連續運行周期達120小時以上[來源：輕工機械标準化技術委員會]。

典型應用場景

• 造紙黑液回收系統：在硫酸鹽法制漿工藝中，用于再生氫氧化鈉溶液

• 純堿苛化工序：處理碳酸鈉母液生成燒堿副産品

• 冶金浸出工藝：調節礦漿酸堿度的預處理環節

技術規範要求

根據GB/T 15109-2023《化工攪拌器技術條件》，苛化攪動器需滿足：葉輪線速度2.5-4.0m/s、材質耐堿性需達pH12-14環境标準，配套電機防護等級不低于IP55。實際選型需結合反應釜容積與物料粘度進行雷諾數計算，确保達到完全湍流狀态[來源：全國化工設備設計技術中心站]。

“苛化攪動器”是化工領域的專業設備術語，其英文對應為causticizing agitator（）。以下是詳細解析：

苛化 (Causticizing)
指通過化學反應生成苛性堿（如氫氧化鈉）的過程。常見于制堿工藝中，例如将碳酸鈉（Na₂CO₃）與石灰（CaO）反應生成氫氧化鈉（NaOH）和碳酸鈣（CaCO₃）沉澱： $$ text{Na}_2text{CO}_3 + text{CaO} + text{H}_2text{O} rightarrow 2text{NaOH} + text{CaCO}_3downarrow $$
攪動器 (Agitator)
一種機械裝置，通過旋轉葉片或螺旋結構對液體、漿料等進行攪拌，促進混合、傳質或化學反應。

主要用于制漿造紙或化工生産中的苛化工段，例如：