月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

隨後的冷卻英文解釋翻譯、隨後的冷卻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 cooling after

分詞翻譯:

隨後的英語翻譯:

soon afterwards; subsequently; whereafter

冷卻的英語翻譯:

cool; cooling; refrigeration
【計】 chilling; cooling
【化】 cooling
【醫】 cooling; refrigeration

專業解析

"隨後的冷卻"在漢英詞典中的詳細釋義

一、核心釋義

"隨後的冷卻"是一個複合短語,由時間副詞"隨後"(表示緊接着某一事件之後)與動詞"冷卻"(指溫度降低或情緒、态勢趨于平靜)組合而成。其核心含義為:在某一特定過程或事件結束後,緊接着發生的降溫或緩和階段。

二、分項解析

  1. "隨後"(Subsequent)

    指時間或順序上的緊接關系,強調動作的連貫性。例如:

    實驗加熱階段結束,隨後進入冷卻流程。

    (After the heating phase of the experiment,subsequently enters the cooling process.)

  2. "冷卻"(Cooling)

    包含雙重含義:

    • 物理層面:溫度下降(如金屬加工、材料處理)。

      例:淬火後需冷卻以穩定材料結構。

      (Quenching requirescooling to stabilize the material structure.)

    • 抽象層面:情緒、沖突或局勢的緩和。

      例:談判雙方激烈争論後,氣氛逐漸冷卻。

      (After heated debates, the atmosphere graduallycooled down between negotiators.)

三、專業場景應用

  1. 工業領域

    在冶金、制造業中,"隨後的冷卻"指熱處理(如淬火)後的強制降溫階段,旨在控制材料性能。例如:

    鍛造後的工件需通過隨後的冷卻防止變形。

    (Post-forging workpieces requiresubsequent cooling to prevent deformation.)

  2. 科學實驗

    指反應結束後的溫度調控步驟。例如:

    化學反應釋放大量熱能,隨後的冷卻是安全操作的關鍵。

    (Chemical reactions release intense heat, makingsubsequent cooling critical for safety.)

  3. 社會語境

    描述事件發展态勢的平緩化。例如:

    輿情爆發後,隨後的冷卻期需引導公衆理性讨論。

    (After public opinion surges, thesubsequent cooling phase requires guiding rational discourse.)

四、權威參考來源

  1. 《牛津高階英漢雙解詞典》(第10版)

    • "Subsequent": 定義為"following in time or order"(時間或順序上接續的)。
    • "Cooling": 涵蓋"becoming cooler"(物理降溫)及"becoming less intense"(強度減弱)。

      來源:牛津大學出版社,ISBN 978-0-19-859115-0。

  2. 《現代漢語詞典》(第7版)

    • "隨後":釋義為"表示緊接某種情況或行動之後"。
    • "冷卻":包含"物體溫度降低"及"比喻熱情、關系等變冷淡"。

      來源:商務印書館,ISBN 978-7-100-12450-8。

五、同義表達拓展

網絡擴展解釋

“隨後的冷卻”這一表述通常指在某個過程或事件之後發生的溫度降低或情緒、熱情的減退。具體解釋需結合語境,主要可從以下兩個層面理解:

一、物理層面的冷卻

指物體溫度在特定操作或自然過程後逐漸降低。例如:

二、比喻層面的冷卻

常用于描述情感、興趣或社會熱度的消退:

  1. 情感降溫:如人際關系中,激烈争吵後雙方進入隨後的冷卻期,情緒逐漸平複;
  2. 興趣減退:對某事物的熱情隨時間推移自然減弱,例如創業初期激情高漲,遇到挫折後出現隨後的冷卻;
  3. 社會現象:熱點事件關注度降低,如網絡話題經過發酵後進入冷卻階段。

補充說明

如需更具體場景的解讀,建議提供上下文。以上解釋綜合了詞典定義和實際用例。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比較法單方面讓與電磁直立鑽床狄帕臘倫多偶氮酸性染料法拉第電磁感應定律分數線厚度浮點下溢歸并階段黃楊堿甲基·十一基酮簡單指令角膜肥厚家宅被征用而造而的損失開足即謝的科羅特科夫氏音來往帳目螺旋溝氯醌醇模塊級平民制定的法律普遍性前哨戰曲線的人事成本舌腭肌樹皮鞣的所有權的喪失調距螺栓脫水蓖麻子油