科羅特科夫氏音英文解釋翻譯、科羅特科夫氏音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Korotkoff sounds; Korotkoff's sounds

分詞翻譯：

科的英語翻譯：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【醫】 department; family; family systematic
【經】 accountant's department; division head; section

羅的英語翻譯：

catch birds with a net; collect; display; net; sift; silk
【經】 gross

特的英語翻譯：

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

夫的英語翻譯：

goodman; husband; sister-in-law

氏的英語翻譯：

family name; surname

音的英語翻譯：

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

專業解析

科羅特科夫氏音（Korotkoff sounds）是指在通過袖帶加壓法測量人體血壓時，使用聽診器在肱動脈處聽到的一系列聲音。這些聲音由俄國醫生尼古拉·科羅特科夫（Nikolai Korotkoff）于1905年首次描述并用于臨床血壓測量，故以其名字命名。

聲音階段與意義：

第一階段：袖帶壓力降至收縮壓水平時，首次聽到清晰的“叩擊”音（通常兩聲），此時袖帶壓力等于收縮壓。
第二階段：隨着袖帶壓力進一步降低，聲音變為較柔“吹風樣”雜音或“嘶嘶”聲，可能由動脈部分開放、血流形成湍流引起。
第三階段：聲音再次變得清晰、響亮，類似第一階段的叩擊音但強度可能稍弱，反映血流更通暢地通過動脈。
第四階段：聲音突然變得低沉、模糊（悶音），常作為舒張壓的參考點之一（尤其在兒童或某些病理狀态時）。
第五階段：聲音完全消失的點，通常被視為舒張壓的标準測量點（成人），表明動脈血流完全恢複暢通無阻。

臨床重要性：科羅特科夫氏音是臨床上無創測量血壓（尤其是聽診法）的基礎。準确識别第一音（收縮壓）和第五音（舒張壓，成人标準）對于診斷高血壓、低血壓及評估心血管風險至關重要。

來源參考：

American Heart Association. (2023). Understanding Blood Pressure Readings. Retrieved from https://www.heart.org/en/health-topics/high-blood-pressure/understanding-blood-pressure-readings （權威機構對血壓測量原理及Korotkoff音的解釋）
National Institutes of Health (NIH) - National Heart, Lung, and Blood Institute. (2022). How to Measure Blood Pressure. Retrieved from https://www.nhlbi.nih.gov/health/high-blood-pressure （官方指南包含标準血壓測量方法，涉及Korotkoff音）

網絡擴展解釋

科羅特科夫氏音（Korotkoff sounds）是血壓測量過程中通過聽診器在肱動脈處聽到的特定聲音序列，由俄國醫生尼古拉·科羅特科夫（Nikolai Korotkoff）于1905年發明并命名。以下是詳細解釋：

定義與原理
當袖帶加壓阻斷肱動脈血流後緩慢放氣時，血液重新流動會産生湍流，這種振動通過血管壁傳遞到體表，形成可被聽診器捕捉的聲音，即科羅特科夫氏音。聲音的變化分為多個階段，其中：
- 收縮壓：首次出現清晰敲擊聲（第Ⅰ階段）時的壓力值，代表心髒收縮時動脈内最高壓力。
- 舒張壓：聲音突然減弱或消失（第Ⅴ階段）時的壓力值，代表心髒舒張時動脈内最低壓力。
發現背景
科羅特科夫改進了傳統的血壓測量方法，通過聽診法替代觸診法，顯著提高了測量的準确性。這一方法至今仍是臨床血壓測量的金标準。
英文翻譯與術語
該術語的英文為“Korotkoff sounds”或“Korotkoff's sounds”，屬于醫學專業詞彙。

補充說明：科羅特科夫氏音的識别需結合袖帶壓力變化，不同階段的聲音特征（如強度、音調）對判斷血壓值至關重要。若測量時未聽到明确聲音，可能提示血管異常或操作誤差。