調距螺栓英文解釋翻譯、調距螺栓的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 setting-up screw

分詞翻譯：

調的英語翻譯：

melody; mix; move; suit well; transfer
【計】 debugging mode

距的英語翻譯：

be apart from; distance
【醫】 calcar; calcaria

螺栓的英語翻譯：

【電】 bolt

專業解析

調距螺栓（英文：Adjusting Bolt 或 Set Screw for Spacing Adjustment）是一種特殊設計的緊固件，主要用于精确調節和固定兩個或多個機械部件之間的相對距離或間隙。其核心功能在于提供可調且可鎖定的間距控制。

以下是其詳細解釋：

核心功能與定義：
- 調節間距：調距螺栓的核心用途是微調并維持兩個部件（如機器殼體、法蘭、軸承座、模具鑲塊等）之間的特定距離。它通過螺栓自身的旋入或旋出，改變其有效長度或作用位置來實現這一目的。
- 精密定位：常用于需要高精度定位的場合，例如确保齒輪齧合間隙、軸承預緊力、模具合模精度或設備平行度等。
- 鎖定功能：一旦達到所需的間距，通常需要配合鎖緊螺母（Jam Nut）或其他鎖定裝置（如頂絲）來防止螺栓在振動或負載下意外松動，從而保持設定的間距穩定。
典型結構與工作原理：
- 調距螺栓通常具有細牙螺紋（Fine Thread）。細牙螺紋的螺距小，這意味着螺栓每旋轉一圈，軸向移動的距離更小，從而允許進行更精細、更精确的間距調節。
- 其結構可能包括：
  - 長螺紋杆身：提供足夠的調節行程。
  - 配合的鎖緊螺母：這是最常見的配置。先将鎖緊螺母預裝在螺栓上，将螺栓旋入一個部件的螺紋孔至所需位置（調節間距），然後擰緊鎖緊螺母頂住部件表面，利用摩擦力鎖定螺栓位置。
  - 其他鎖定方式：部分設計可能在螺栓頭部或杆身設計有平面或凹槽，用于安裝頂絲（Set Screw）進行徑向鎖定。
應用場景：
- 機械裝配與維修：調整軸承遊隙、齒輪側隙、聯軸器對中、導軌平行度等。
- 模具制造：精确調整模具鑲塊、滑塊、頂針闆的位置。
- 精密設備：光學平台、測量儀器、機床等需要微調部件位置的場合。
- 結構工程：在某些鋼結構連接中用于微調構件間距或預緊力。
漢英對應術語：
- 調距螺栓：Adjusting Bolt, Adjusting Screw, Set Screw (for spacing/adjustment), Gap Adjustment Bolt, Spacer Bolt (強調其功能)。
- 調距：Spacing Adjustment, Gap Adjustment, Distance Setting。
- 鎖緊螺母：Jam Nut, Lock Nut。

權威性參考來源：

《機械設計手冊》：這是機械工程領域最權威的工具書之一，在緊固件、連接件或機械設計基礎章節中，會詳細闡述各種螺栓（包括用于調節目的的螺栓）的類型、設計、選用原則和計算方法。例如，成大先主編的《機械設計手冊》是廣泛使用的版本。
《機械工程術語》國家标準 (GB/T)：中國國家标準中定義了大量的機械工程術語。雖然具體術語“調距螺栓”可能不是标準條目，但其功能和描述包含在“緊固件”、“調節件”或“定位件”的相關分類和定義中。例如，GB/T 3934-2015《普通螺紋術語》定義了螺紋基礎，而其他相關标準可能涉及特定用途的緊固件。
工程類詞典與數據庫：
- CNKI翻譯助手 / 知網詞典：作為中國知網的一部分，其專業詞典庫收錄了大量工程術語的權威漢英對照，數據來源于學術文獻和标準。
- Spartan Industrial Technologies Glossary：專業的工業供應商網站通常提供詳盡的緊固件術語表（英文），解釋各種螺栓類型（包括Adjusting Bolt）的用途和特點。例如：Spartan Industrial Technologies - Fastener Glossary (可搜索相關條目)。
- Engineering ToolBox：提供大量免費的工程參考資料，包括緊固件信息。其關于螺栓類型、螺紋、鎖緊方法的頁面有助于理解調距螺栓的原理和應用。例如：Engineering ToolBox - Bolts。

調距螺栓是一種具有細牙螺紋、用于精确調節并鎖定部件間距離的關鍵緊固件。其核心價值在于實現精密的間距控制和穩定的定位，廣泛應用于機械裝配、模具制造和精密設備中。理解其工作原理（細牙螺紋微調+鎖緊裝置防松）和典型應用場景，對于正确使用該術語至關重要。

網絡擴展解釋

“調距螺栓”是機械領域中用于調節部件間距離或位置的特殊螺栓。以下是詳細解釋：

基本結構
由螺杆（帶螺紋的圓柱杆）和螺頭組成，通常與螺母配套使用。其核心特征是在标準螺栓基礎上增加了調節功能，例如可旋轉設計或刻度标記。
核心功能
通過旋轉螺杆改變螺栓的有效長度，從而精确調整連接部件之間的間距。這種調節能力使其在需要頻繁微調的機械裝置（如模具定位、設備校準）中尤為重要。
應用場景
- 工業設備：用于機床夾具間距調整
- 建築工程：鋼結構連接中的間隙補償
- 交通運輸：軌道車輛輪軸間距調節（類似鐵路螺栓應用場景）
與普通螺栓的區别
普通螺栓僅提供固定連接，而調距螺栓強調動态調節能力，通常具備以下特點：
- 螺紋部分加長以增加調節範圍
- 可能配備鎖緊螺母防止松動
- 部分型號帶有刻度顯示調節量

注：該術語屬于行業專業詞彙，具體設計可能因應用場景而異。如需技術參數，建議查閱機械設計手冊或相關行業标準。