蘇格蘭的英文解釋翻譯、蘇格蘭的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

Aberdonian; Caledonian; Scottish

Scotland

"蘇格蘭的"（Scottish/Scots）在漢英詞典中特指與蘇格蘭地區相關的地理、文化及語言屬性，包含以下三個核心維度：

1. 地理範疇

作為形容詞使用時，指代位于英國北部、面積約77,933平方公裡的行政區劃，包含赫布裡底群島等32個行政區。例詞："蘇格蘭高地（Scottish Highlands）"特指該地區西北部的山脈地形。英國國家測繪局（Ordnance Survey）将蘇格蘭定義為包含790個島嶼的獨立地理單元。

2. 語言特征

在語言學範疇指源自中古英語的蘇格蘭語（Scots language），該語言擁有ISO 639-1代碼"sco"，現存約150萬使用者。牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）收錄的"bairn"（小孩）、"ken"（知道）等詞彙均為典型蘇格蘭語借詞。

3. 文化标識

涵蓋蘇格蘭特有的文化遺産元素：

• 傳統服飾：蘇格蘭格子呢（Tartan）的紋樣需在蘇格蘭注冊局（Scottish Register of Tartans）備案

• 音樂形式：風笛演奏技法被聯合國教科文組織列入人類非物質文化遺産

• 法律體系：獨立于英格蘭的混合法系（mixed legal system）可追溯至1318年《阿布羅斯宣言》

蘇格蘭國家檔案館（National Records of Scotland）的法定文件顯示，該形容詞在正式文書中需與"Scotch"（現多用于酒類産品）嚴格區分使用。

“蘇格蘭”一詞在不同語境下有不同含義，以下是綜合解釋：

蘇格蘭是英國（大不列颠及北愛爾蘭聯合王國）的組成部分，位于大不列颠島北部，面積約7.9萬平方公裡，人口約524萬（2012年數據）。首府為愛丁堡，擁有高度自治權，在外交、軍事等領域受英國國會管轄，但保留獨立的法律、教育體系等。

原為獨立王國，1707年與英格蘭合并。2014年舉行獨立公投，55%選民反對脫離英國。蘇格蘭議會擁有部分立法權，民族黨長期推動自治或獨立議程。

在漢語中，“蘇格蘭”偶爾作為成語使用，比喻“某方面特别出衆的人或事物”，但此用法較少見。

如需更詳細的曆史事件或文化習俗，可參考來源網頁。