停用一條管路英文解釋翻譯、停用一條管路的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 block a line

【機】 block up

a; an; each; one; per; same; single; whole; wholehearted
【醫】 mon-; mono-; uni-

bar; item; order; strip; twig
【化】 bar
【醫】 stick; streak; strip

pipeline
【化】 pipeline

在漢英詞典及工程領域語境中，“停用一條管路”指通過規範操作暫時或永久停止某條管道系統的運行。其核心含義包含以下三方面：

術語定義
“停用”對應英文“decommission”或“take out of service”，指按照行業标準（如ASME B31.3工藝管道規範終止管道功能的行為；“管路”即“pipeline system”，特指輸送液體、氣體或固體的工業管道網絡。
操作層級
根據《工業管道維護規程》（GB 20801-2020，該過程需執行：關閉主閥門→排空介質→加裝盲闆隔離→懸挂警示标識。涉及壓力釋放、殘餘物處理等安全措施，需持證人員操作。
應用場景
主要出現在設備檢修（如煉油廠管道腐蝕修複、系統升級（供熱管網擴容改造）或安全應急（燃氣洩漏緊急處置）等場景。國際管道與海洋工程承包商協會（IPLOCA）建議停用超過12個月的管道需進行防腐塗層檢測。

“停用一條管路”指通過特定操作流程，使某段管道系統停止輸送介質并進入非運行狀态的過程。以下是詳細解釋和相關操作要點：

管路是由金屬或其他材料制成的管道網絡，按設計安裝後用于輸送或排除流體。根據使用場景不同，管路可能涉及煤氣、制冷劑、油品等多種介質傳輸（見、）。

介質排空與吹掃
- 需将管道内殘餘介質通過蒸汽或惰性氣體吹掃幹淨，例如煤氣管道需控制吹掃溫度不超過60℃（）。
- 制冷系統需關閉儲液器出液閥，用壓縮機抽空蒸發器（）。
物理隔離措施
- 在管道兩端加裝盲闆，關閉進出口閥門并鉛封（）。
- 低溫環境下需加強伴熱，如重油管道停用時需加大伴熱蒸汽量（）。
系統狀态維護
- 短期停用可保壓監測壓力變化，長期停用需抽淨制冷劑并排空冷凝水（）。
- 檢查膨脹節等關鍵部件，确保無洩漏（）。

主要包括設備檢修、安全生産需求或環境變化（如寒流期間需特殊維護），分為整體停用和局部停用（）。

停用管路是涉及介質處理、物理隔離、狀态監控的系統性操作，需根據介質類型、停用時長和環境條件采取針對性措施。