送气发音英文解释翻译、送气发音的近义词、反义词、例句

英语翻译：

aspirate

分词翻译：

送气的英语翻译：

【机】 air-feed

发音的英语翻译：

enunciate; pronounce; pronunciation; enunciation
【医】 phonation; vocalization

专业解析

送气发音（aspiration）是语音学中描述辅音产生时伴随气流显著释放的发音特征。该现象在汉英两种语言系统中具有不同的音位功能和表现形式。

一、定义与语音学符号送气发音特指辅音除阻后声门保持短暂开放状态，导致气流持续释放的过程。国际音标使用上标「ʰ」标记送气辅音，例如汉语拼音的p[pʰ]、t[tʰ]、k[kʰ]。这种发音机制与声带振动时机密切相关，送气音发生时，声带振动较不送气音延迟约30-100毫秒（Ladefoged & Johnson, 2015）。

二、汉语中的送气对立在普通话语音体系中，送气特征承担着区别词义的音位功能。爆破音存在送气/不送气的二元对立，例如：

坡[pʰɔ] vs 波[pɔ]
他[tʰa] vs 搭[ta] 这种对立关系是汉语声母系统的重要特征（《现代汉语词典》第7版）。

三、英语语境中的送气特性英语的送气现象属于非音位性变体，多出现在重读音节首的/p,t,k/后，如"pen"[pʰɛn]、"top"[tʰɒp]。相较汉语，英语送气程度受语境影响更大，例如"spin"[spɪn]中的/p/不送气（International Phonetic Association, 2020）。

四、语言习得中的常见偏误二语学习者在跨语言迁移中易出现送气特征误用。例如英语母语者常弱化汉语送气对立，而汉语母语者可能过度强化英语词首爆破音的送气（剑桥英语发音词典第18版）。这种差异可通过语图仪显示的VOT（嗓音起始时间）参数进行量化分析。

网络扩展解释

送气发音是语音学中描述辅音发音方式的术语，具体解释如下：

定义与特征
送气指发辅音时伴随显著气流呼出，通常出现在塞音（如p、t、k）或塞擦音（如c、ch、q）的除阻阶段。其国际音标标注为[ʰ]，例如[pʰ]表示送气的p音。
普通话中的送气与不送气对立
汉语普通话存在送气与不送气的清辅音对立，例如：
- 送气音：p、t、k、q、c、ch（如“怕”“他”“卡”的声母）；
- 不送气音：b、d、g、j、z、zh（如“爸”“搭”“家”的声母）。
发音原理
送气现象源于声门与口腔的气压差：当塞音爆破后，声带未立即振动，气流持续从声门释放，形成类似清擦音的送气段。
语言学意义
送气与否在汉语中具有区别词义的作用，例如“怕”（pà，送气）与“爸”（bà，不送气）的声母差异直接影响语义。
其他语言中的应用
除汉语外，英语、韩语等语言也存在送气音，但作用不同。例如英语的送气音（如[pʰ]在“pen”中）不区分词义，仅作为音位变体存在。

可通过朗读对比“pā”（送气）与“bā”（不送气），感受发音时气流强弱的差异。更多语言学细节可参考语音学教材或专业词典。