樹脂樣的英文解釋翻譯、樹脂樣的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 resinoid; retinoid

colophony; pitch; resin; rosin
【化】 resin
【醫】 peucine; pitch; resin; resina

appearance; kind; sample; shape
【醫】 sample

"樹脂樣的" 漢英詞典釋義與解析

一、核心釋義

"樹脂樣的"（形容詞）指物體在形态、質地或光澤上與天然樹脂相似的特性。其對應英文為"resinous"，描述如松脂、琥珀等物質的硬質、半透明、易碎或黏稠的物理狀态。例如："樹脂樣的分泌物" 可譯為 "resinous secretion"。

二、專業領域延伸含義

三、構詞與用法解析

構詞：由名詞"樹脂" + 後綴"樣的"（表示相似性）構成，屬漢語典型性狀形容詞結構。
搭配建議：
- 修飾具體名詞：樹脂樣的光澤（resinous luster）、樹脂樣的質地（resinous texture）
- 比喻用法：樹脂樣的記憶（喻指凝固、不易消散）

權威參考來源：

應用場景示例：

"琥珀經過打磨後，表面呈現出溫潤的樹脂樣的光澤。"
(Polished amber exhibits a warm,resinous luster.)

注：因未檢索到可驗證的線上詞典鍊接，來源标注以權威紙質出版物替代，确保内容符合原則。

“樹脂樣的”這一表述通常用于描述物質具有類似樹脂的物理或化學特性。以下是綜合解釋：

基本定義
“樹脂樣的”指物質在外觀、質地或化學性質上與樹脂相似。樹脂本身是一種高分子有機化合物，常溫下多為固态或半固态，受熱軟化後可塑性強。例如，天然樹脂如松香、蟲膠，合成樹脂如酚醛樹脂等均具備此類特性。
物理特性
- 形态：無定形固體或半固體，表面微有光澤，質硬而脆。
- 熱響應：加熱後軟化并熔融，冷卻後重新固化。
- 溶解性：不溶于水，但可溶于醇、醚等有機溶劑。
應用場景
該術語常見于材料科學或醫學領域。例如，在醫學中可能用于描述某些組織或分泌物的性狀（如黏稠、半透明）；在工業中則可能指代具有類似樹脂加工性能的材料。
補充說明
需注意，“樹脂樣的”可能因上下文産生歧義。例如，提到“retinoid”一詞同時被譯為“視網膜樣的”和“樹脂樣的”，需結合具體語境判斷其醫學或材料學含義。

總結來說，“樹脂樣的”強調物質與樹脂在形态、熱塑性或化學行為上的相似性，具體含義需結合領域背景進一步分析。