分節導管英文解釋翻譯、分節導管的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Squire's catheter; vertebrated catheter

分詞翻譯：

分的英語翻譯：

cent; dispart; distribute; divide; marking; minute
【計】 M
【醫】 deci-; Div.; divi-divi

節的英語翻譯：

period; node; abridge; burl; chastity; knar; part; section
【化】 node
【醫】 article; mere; metamere; sectio; section; segment; segmentum

導管的英語翻譯：

catheter; conduit; duct; meatus; pipe; trachea
【化】 connecting conduct
【醫】 catheter; conductor; duct; ductus; iter

專業解析

分節導管（fēn jié dǎo guǎn）在漢英詞典中的核心釋義為Sectional Duct 或Segmented Duct，指一種由多個獨立節段連接而成的管道系統。其設計允許根據實際需求進行長度調整、方向變更或局部更換，具有高度的靈活性和模塊化特性。

詳細解釋

結構特征
分節導管由标準化的節段（section）通過法蘭、卡箍或承插接口連接而成。每個節段通常為直管、彎頭、三通等預制部件，便于運輸和現場組裝。這種結構解決了長距離或複雜走向管道的一次性成型難題。
功能優勢
- 可擴展性：通過增減節段數量靈活調節總長度（如通風工程中的風管延伸）。
- 維護便捷：局部損壞時僅需更換特定節段，無需整體拆除（常見于化工管道維修）。
- 適應性：可繞過障礙物或適應地形起伏（例如地下電纜導管敷設）。
應用領域
- 暖通空調（HVAC）：用于建築物通風系統的金屬/複合材質風管。
- 水利工程：涵洞、排水管道的預制混凝土節段連接。
- 工業管道：化工廠的耐腐蝕分段輸送管道（如PP、FRP材質）。

權威術語參考

《英漢機械工程詞典》（科學出版社）：将“分節導管”譯為“Sectional Conduit”，強調其機械連接特性與電氣布線應用。
《全國科學技術名詞審定委員會》：定義其為“由多節段組裝的導流管狀結構”，編號【JB/T 7840-2015】。

英文語境示例

"Thesectional ducts in the ventilation system were reconfigured to bypass structural beams, reducing installation time by 30%."
（通風系統中的分節導管繞過結構梁重新布置，縮短了30%的安裝時間。）

注：以上解釋綜合工程術語标準及行業應用場景，引用來源包括專業工具書與技術規範。具體語境中的譯法可能需結合行業調整（如plumbing中或譯"modular pipe sections"）。

網絡擴展解釋

“分節導管”是植物學中的術語，指由多個導管分子（即導管節）通過端壁穿孔連接形成的管狀結構，主要功能是輸送水分和無機鹽。以下是詳細解釋：

結構與組成
分節導管由一系列高度特化的管狀死細胞縱向連接而成，每個細胞稱為導管分子或導管節。這些細胞在成熟後原生質體解體，僅保留木質化的細胞壁，端壁通過穿孔闆貫通，形成連續通道。
功能特點
- 負責将根部吸收的水分和無機鹽向上運輸至植物各部位。
- 運輸過程依賴蒸騰作用産生的拉力，無需消耗能量。
發育與類型
導管分子在發育初期為活細胞，成熟後細胞壁發生次生加厚，形成環紋、螺紋、梯紋等不同紋路。根據紋路類型，導管可分為環紋導管、螺紋導管等。
分布範圍
分節導管普遍存在于被子植物的木質部中，少數蕨類（如卷柏）和裸子植物（如買麻藤）也有類似結構。

其他語境中的導管：在工業或醫學領域，“導管”泛指輸送液體或氣體的管狀物（如輸液導管），但結構與植物導管差異較大。