體形認識不能英文解釋翻譯、體形認識不能的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 body image agnosia

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

appear; body; compare; entity; form; look; shape
【醫】 appearance; morpho-; shape

【醫】 agnea; agnoea; agnosia

"體形認識不能"是一個醫學術語，指個體無法識别或否認自己身體的一部分（通常是整個一側身體或某個肢體）屬于自己。在漢英詞典或醫學語境中，其對應的英文術語為Asomatognosia (發音：/eɪˌsoʊməˈtɒɡnoʊziə/)。

核心含義：
- 體形認識不能：指患者對自身身體結構的感知或認識出現障礙。患者無法正确識别、感知或承認自己身體的某一部分（通常是左側肢體或身體左側）的存在或歸屬。這并非簡單的忽視，而是深層次的認知障礙，患者可能認為患肢屬于他人或根本不存在。
- Asomatognosia：這是标準的英文醫學術語，源自希臘語（a- 表示“無”，soma 表示“身體”，gnosis 表示“認識”）。它特指對身體部分或整體的失認，即無法認識到該身體部分屬于自己。
臨床表現：
- 患者可能否認自己癱瘓的肢體（尤其是左側上肢）屬于自己，可能聲稱那是“醫生的手”、“我丈夫的手”或“一塊木頭”。
- 可能伴隨對患肢的忽視（即不關注、不使用該肢體，但并非完全否認其存在）。
- 通常由右側大腦半球（尤其是頂葉和颞頂交界區）的損傷引起，常見于中風（腦卒中）或腦外傷患者。
與相關術語的區别：
- 偏側忽視：患者可能忽略身體或空間的一側（通常是左側），但仍能承認該側身體屬于自己。體形認識不能則更進一步，否認身體部分的歸屬。
- 疾病感缺失：指患者對自己疾病或功能障礙缺乏認識或否認。體形認識不能可以看作是疾病感缺失的一種特定形式，專注于對身體部分的否認。

Dorland's Illustrated Medical Dictionary (多蘭醫學插圖詞典)：作為最權威的醫學詞典之一，它對 "Asomatognosia" 的定義是： "Lack of awareness of the condition of all or part of one's body; called also somatagnosia." (缺乏對自身身體全部或部分狀況的認識；也稱為軀體認識障礙)。這一定義準确涵蓋了“體形認識不能”的核心含義。來源： Dorland's Illustrated Medical Dictionary, 33rd Edition. Elsevier.
《神經病學》教材/文獻：在臨床神經病學和神經心理學領域，該術語被廣泛使用和定義。例如，描述頂葉損傷綜合征時，會詳細闡述體形認識不能的表現和機制。來源： Bradley and Daroff's Neurology in Clinical Practice, 8th Edition. Elsevier. (或其他權威神經病學教材/專著)。
《神經心理學》專著：作為認知障礙的一種，體形認識不能在神經心理學文獻中有深入探讨，涉及身體圖式、自我意識等理論。來源： Kolb & Whishaw. Fundamentals of Human Neuropsychology, 8th Edition. Worth Publishers. (或其他權威神經心理學教材)。

“體形認識不能”是一個特定的神經心理學症狀，指患者無法認識到自己身體的某一部分（常為左側肢體）屬于自己，對應的英文術語是Asomatognosia。它通常由大腦右側頂葉區域的損傷引起，表現為患者否認患肢的歸屬，是身體自我意識障礙的一種表現。

“體形”一詞通常指人或動物身體的整體形狀，也可用于描述物體的外觀輪廓。以下從不同角度詳細解釋其含義及常見認知誤區：

跨文化研究顯示，多數男性認為腰臀比0.7的女性體形更具吸引力，而女性傾向于青睐肩寬臀窄的“V形”男性體形。

如需更全面的學術定義或應用場景，可參考權威詞典（如、5、6）或生物學研究文獻。