英語翻譯：

【化】 mercury diffusion pump

相關詞條：

1.mercurypump  2.mercuryairpump  3.mercuryvapourpump  4.mercury-vapourdiffusionpump  

分詞翻譯：

水的英語翻譯：

Adam's ale; Adam's wine; liquid; water
【化】 water
【醫】 a.; Aq.; aqua; aquae; eau; hydr-; hydro-; hydrogen monoxide; water
【經】 water

銀的英語翻譯：

relating to currency; argentine; silver; silver-coloured
【醫】 Ag; arg; argent-; argenti; argento-; argentum; argyro-; silver

擴散泵的英語翻譯：

【化】 diffusion (vacuum)pump

專業解析

水銀擴散泵（Mercury Diffusion Pump）是一種利用汞（水銀）蒸氣的高速定向噴射來産生和維持高真空環境的裝置。它屬于蒸汽擴散泵的一種，是早期高真空技術中的重要設備。

工作原理：

1. 汞蒸氣産生：泵底部裝有液态汞，通過外部電加熱器加熱至沸騰（汞沸點約357°C），産生高壓汞蒸氣流。
2. 蒸氣噴射與擴散：汞蒸氣通過導流管向上輸送，經傘形噴嘴（擴散噴嘴）高速向下噴射。氣體分子與高密度汞蒸氣碰撞後被攜帶向下運動（擴散效應）。
3. 氣體壓縮與排出：被攜帶的氣體分子在泵下部被壓縮至較高壓力，最終由前級機械泵抽走。汞蒸氣則經泵壁冷卻水冷凝回流至底部循環使用。

核心組件：

• 汞鍋爐：儲存并加熱液态汞。
• 多級擴散噴嘴：通常為傘形結構，實現蒸氣超音速噴射。
• 冷卻水套：冷凝汞蒸氣實現循環。
• 泵體：維持真空密封環境。

應用與局限性：

• 曆史應用：20世紀中期廣泛用于電子顯微鏡、粒子加速器等需要10⁻³至10⁻⁷ Pa超高真空的場景。
• 主要缺點：汞具有高毒性，若洩漏會污染環境并危害健康；高溫操作存在安全風險；需配合高效冷阱防止汞蒸氣返流。因此，現代高真空系統已普遍被無毒的油擴散泵或分子泵取代。

權威參考來源：

1. 《真空科學與技術手冊》（Handbook of Vacuum Science and Technology）詳細論述了汞擴散泵的設計原理與曆史地位（Elsevier出版）。
2. 美國真空協會（AVS）技術文獻庫收錄了經典論文《汞蒸氣泵在高真空系統中的應用》（需會員權限訪問：[www.avs.org]）。
3. 中國科學院《真空技術基礎》教材（高等教育出版社）對比分析了各類擴散泵的優缺點。

注：因汞的毒性和淘汰現狀，當前權威機構（如NIST、ISO）更推薦查閱現代真空泵标準。汞擴散泵的完整技術參數可參考曆史專利文獻（如US Patent 1,548,516）。

網絡擴展解釋

水銀擴散泵是一種利用水銀蒸氣作為工作介質的高真空泵，其工作原理和特點如下：

一、基本定義與原理

水銀擴散泵通過加熱液态水銀産生蒸氣，蒸氣經噴嘴形成高速射流，将氣體分子帶入泵體底部。氣體分子在蒸氣射流中擴散并被攜帶至出口，隨後水銀蒸氣通過冷卻系統重新液化回流，實現循環（，）。

二、核心特點

1. 工作介質：以水銀為工質，常溫下蒸汽壓較高（約10⁻³托），需配合冷阱（如液氮或幹冰）降低蒸汽壓，才能獲得更高真空度（，）。
2. 曆史地位：20世紀初曾廣泛應用，但隨着油擴散泵的出現逐漸被替代。油擴散泵的工質蒸汽壓更低（如矽油常溫蒸汽壓約10⁻⁸托），無需複雜冷卻系統（，）。

三、主要缺點

• 健康風險：水銀蒸氣具有毒性，長期接觸危害人體健康。
• 操作複雜：需額外冷阱裝置，增加設備成本和維護難度。
• 效率限制：大型化困難，現代金屬油擴散泵抽速可達數萬升/秒，遠超水銀泵（，）。

四、應用現狀

目前僅用于特殊場景（如早期科研設備或特定工業需求），常規高真空領域（電子顯微鏡、真空鍍膜等）已普遍采用油擴散泵（，）。

如需進一步了解技術參數或曆史發展，可參考上述來源的完整内容。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

哀悼的波特圖抽樣對話編輯彈性破壞電容器陶瓷額外停留期非水穩的氟化聚酯高度調整幻月甲醇堿液脫硫法加隆那特交叉序列夾頭解調器錦葵葉開顱器耐火合金牆裝托架勸誘冗長的答辯煞風景聲能幹擾儀舍棄說明雙苯他胂雙極電晶體四倍長字特殊輸入輸出函數圖形程式設計庫罔下區