雙谷底英文解釋翻譯、雙谷底的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【經】 double bottom
分詞翻譯：
雙的英語翻譯：
both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par
谷底的英語翻譯：
【經】 bottom
專業解析
在漢英詞典視角下，“雙谷底”對應的英文術語為double bottom，其核心含義指經濟周期或市場趨勢中連續出現的兩次顯著低谷。該術語在不同語境下有具體釋義：
一、經濟學定義
指宏觀經濟連續經曆兩次深度衰退（recession），形成“W”形複蘇軌迹。其特征包括：
- 首次衰退後出現短暫複蘇，但複蘇動力不足；
- 二次衰退：因外部沖擊（如金融危機）或政策失效導緻經濟再度下滑；
- 最終恢複期：需更強力的政策幹預或市場調節才能重回增長軌道。
（來源：曼昆《經濟學原理》對經濟周期形态的分類）
二、金融市場技術分析
在股票、外彙等市場中，“雙谷底”是經典的反轉形态（reversal pattern），預示下跌趨勢終結：
- 形态特征：價格兩次探底接近同一支撐位，中間伴隨一次反彈；
- 确認信號：價格突破頸線（neckline）阻力位後，上漲空間約為谷底至頸線的垂直距離。
（來源：約翰·墨菲《金融市場技術分析》第10章）
三、應用場景示例
- 曆史案例：2008年全球金融危機後，多國經濟在2009年初反彈，但2010年歐債危機引發二次探底（如希臘、西班牙）；
- 企業分析：某公司財報連續兩季度利潤暴跌後，通過戰略調整實現扭虧為盈。
四、中文使用建議
在中文語境中，“雙谷底”需區分學術與通俗表述：
- 學術文獻：優先使用“雙底衰退”（double-dip recession）或“W型複蘇”；
- 大衆媒體：可直譯“雙谷底”，但需輔以背景說明（如“經濟二次探底風險”）。
注：因未搜索到可公開引用的線上權威詞典條目，以上釋義綜合經典經濟學與金融教材定義，建議讀者參考紙質版《英漢證券投資詞典》或《新帕爾格雷夫經濟學辭典》深化理解。
網絡擴展解釋
雙谷底（又稱“雙底”或“W底”）是股票技術分析中的一種經典看漲反轉形态，其含義和特征如下：
一、定義與形态特征
雙谷底指股價在下跌趨勢中形成兩個相近的低點，中間夾帶一個反彈高點，整體形似字母“W”。具體特征包括：
- 兩個低點水平相近：第二個谷底通常略高于或等于第一個谷底，顯示下跌動能減弱。
- 頸線阻力位：中間反彈高點形成的水平線稱為頸線，突破此線是形态确認的關鍵信號。
- 成交量變化：第二個底部形成時成交量可能萎縮，突破頸線時需放量配合。
二、市場含義
該形态表明股價經曆兩次探底後空方力量衰竭，多方逐步占據主導：
- 第一次反彈：短期抄底資金推動回升，但市場信心不足導緻再次回落。
- 第二次反彈：若未跌破前低且放量突破頸線，則确認趨勢反轉。
三、應用與注意事項
- 買入信號：有效突破頸線（收盤價站穩3%以上）可作為介入時機。
- 目标測算：理論最小漲幅為頸線到谷底的垂直距離，例如谷底10元、頸線12元，則目标價約14元（12+2）。
- 風險控制：需結合MACD、RSI等指标驗證，避免假突破；若跌破第二個谷底則形态失效。
提示：技術形态需結合市場環境綜合判斷，單一信號可能存在滞後性。建議通過模拟交易驗證策略後再實盤操作。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
壩巴道斯蘆荟保存文本環境巢菜苷程式員組織電報連接法律體系飛騰糞生素公司債券持有人勾側計器廣泛的記錄保存航速含瀝青原料環蟲菊滑運道甲苯氨基簡略标題建築住房補助金膠體錳酸銀經濟部農業司集體保險庫存卡卵巢機能障礙魯菲尼氏器腦回内的清淨的商業秘密神經牽開器實際償還能力蘇合香烯
