
speed of a ship or plane
航速(háng sù)是漢語中表示船舶或飛機航行速度的專業術語,其核心含義及英譯解析如下:
航速由“航”(航行)和“速”(速度)複合構成,專指交通工具(船舶、飛機等)在單位時間内通過的距離。在航海領域,航速通常以節(knot)為單位(1節=1海裡/小時),航空領域則常用公裡/小時(km/h)或馬赫數(Mach)。
Speed through water
船舶相對于水的實際航行速度,航海術語中強調與水流、潮汐的關聯性。
參考:《英漢航海科技詞典》(人民交通出版社)
Knots (kn)
國際通用航海速度單位,1節=1海裡/小時(約1.852公裡/小時)。
$$ 1 , text{kn} = frac{1 , text{nautical mile}}{1 , text{hour}} = 1.852 , text{km/h} $$
來源:國際海事組織(IMO)《航海術語标準》
Airspeed
航空術語,指飛機相對于空氣的運動速度,分為指示空速(IAS)、真空速(TAS)等。
參考:《牛津航空詞典》(Oxford University Press)
鍊接(注:此為真實鍊接,展示時保留)
以上解析綜合專業詞典定義與行業标準,确保術語用法的準确性與權威性。
“航速”是船舶、飛機等交通工具在航行時的速度,通常以“節”(knot)為常用單位,1節=1海裡/小時=1.852公裡/小時。以下是詳細解釋:
定義與單位
分類與應用場景
影響因素
相關公式
航程計算:$$ S = V times t $$
其中,( S )為航程,( V )為航速,( t )為時間。
若需具體交通工具的航速數據或更專業的術語解析(如“經濟航速”“最大持續航速”),建議查閱航海或航空工程手冊。
備份設備繃簧磁道跟蹤脆性紅細胞地下過濾發價日負載分配根刮器公衆推測的父親光電子圖象股利準備過渡政權鼓泡裝置好使貨櫃貨運站交替宿主階梯變化能力成本競争對手開關節點孔特效應硫代釩酸夢的茜乙酰苯熔鹽極譜法水擊作用蹄骨脫酚劑彎曲模量未耕耘的微粒