集體保險英文解釋翻譯、集體保險的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 collective insurance

分詞翻譯：

集體的英語翻譯：

collectivity
【經】 group; mass

保險的英語翻譯：

assurance; insurance; insure; safety
【計】 guarding
【醫】 insurance
【經】 assurance; insurance; insure; safety

專業解析

集體保險（Group Insurance）是一種以特定群體為投保對象的保險形式，通常由企業、機構或組織統一購買，為成員提供統一的風險保障。其核心特征在于以“集體”為投保單位，保費和條款根據群體風險水平制定，通常比個人保險成本更低、覆蓋更廣。

1.定義與運作機制

集體保險的投保人通常是雇主、行業協會等組織，被保險人為該組織成員（如員工、會員）。保險公司基于群體整體風險評估确定保費，采用“統一費率”或“分級費率”。例如，企業為員工購買團體健康險時，保費可能根據員工年齡結構、職業風險等因素計算（來源：中國銀保監會《團體保險業務管理辦法》http://www.cbirc.gov.cn/）。

2.覆蓋範圍與常見類型

集體保險涵蓋健康險、壽險、意外險等。例如：

團體健康險：覆蓋住院、門診費用，常見于企業福利（來源：美國保險監督官協會 NAIC，https://www.naic.org/）。
團體壽險：通常提供固定保額，保障員工家屬基本生活需求。

3.適用場景與優勢

企業員工福利：降低企業用工風險，提升員工歸屬感。
行業協會互助：如律師協會為會員投保職業責任險（來源：Investopedia 術語庫，https://www.investopedia.com/terms/g/group-insurance.asp）。
成本優勢：因風險分散，人均保費較個人保險低 20%-40%。

4.法律與監管要求

中國《保險法》規定，集體保險投保單位成員需占全體人員的 75% 以上且不少于 8 人，防止逆向選擇（來源：中國《保險法》第 31 條）。部分國家（如美國）要求雇主承擔一定保費比例，确保公平性。

網絡擴展解釋

集體保險（又稱團體保險）是以單位、組織或團體為投保人，以其成員為被保險人，通過一份總保單為全體成員提供保障的保險形式。以下是詳細解釋：

一、定義與核心特征

投保主體與對象
- 投保人通常是依法成立的合法組織，如企業、機關、社團等。
- 被保險人為團體内的成員（如員工），保障範圍覆蓋全體或符合條件的大多數成員。
保單形式
- 僅需一張總保單，簡化投保流程，降低管理成本。

二、主要特點

經濟性
- 因團體投保規模效應，保費通常低于個人保險。例如，企業可能承擔部分保費，減輕員工負擔。
簡便性
- 投保時無需逐一審核成員健康狀況，理賠可通過團體統一處理。
保障範圍靈活
- 可涵蓋人壽、健康、意外傷害、年金等多種險種，按需定制。
投保條件限制
- 通常要求團體成員參保比例達75%以上（若費用共擔），且團體人數一般不少于10人。

三、常見類型

團體人壽保險：包括定期壽險、養老保險等。
團體健康保險：覆蓋疾病、醫療費用等。
團體意外險：針對意外傷害提供賠償。
團體年金保險：為成員退休後提供收入保障。

四、優勢與作用

企業角度：降低用工風險，提升員工福利，增強團隊穩定性。
員工角度：以更低成本獲得全面保障，簡化個人投保流程。

如需進一步了解具體保險條款或案例，可參考來源網頁（如、4、7、14）中的詳細說明。