首要宿主英文解釋翻譯、首要宿主的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 primary host

分詞翻譯：

首要的英語翻譯：

【法】 paramountcy

宿主的英語翻譯：

【醫】 host; parasitifer

專業解析

在漢英詞典框架下，"首要宿主"對應的英文術語為primary host或definitive host，指病原體（如寄生蟲、病毒）完成其生命周期關鍵階段（通常為有性繁殖）的必需生物載體。例如瘧原蟲的"首要宿主"是按蚊，病毒學中HIV的"首要宿主"是人類（來源：Merriam-Webster Medical Dictionary）。

該概念與intermediate host（中間宿主）形成對比：首要宿主提供病原體成熟與傳播的核心環境，如肝吸蟲的成蟲階段僅能在人類或哺乳動物肝膽系統内發育（來源：CDC Parasites Glossary）。流行病學研究表明，控制首要宿主接觸鍊可有效阻斷血吸蟲病等寄生蟲傳播（來源：WHO Technical Report Series）。

網絡擴展解釋

“首要宿主”是生物學中用于描述寄生物（如寄生蟲、病毒等）在生命周期中最關鍵或最主要的宿主的術語。以下是詳細解釋：

一、詞義分解

宿主（Host）
指為寄生物提供生存環境和營養的生物，包括動植物或人類。例如：
- 病毒依賴宿主細胞進行複制；
- 血吸蟲的中間宿主是釘螺。
首要（Primary）
表示“最重要的、第一位的”。例如：
- 在防控傳染病時，識别首要傳播途徑是關鍵；
- 首要任務常指優先級最高的事項。

二、綜合定義

首要宿主指寄生物生命周期中最關鍵的主要宿主，通常具備以下特征：

必要性：寄生物必須依賴該宿主完成關鍵生命周期階段（如繁殖、傳播）；
核心作用：若缺少首要宿主，寄生物無法存活或傳播；
典型示例：
- 瘧原蟲的“首要宿主”是人類（完成有性繁殖階段）；
- 新冠病毒的首要宿主被認為是蝙蝠。

三、相關概念對比

術語	定義	示例
中間宿主	寄生物暫時寄居并發育的過渡宿主	釘螺（血吸蟲）
終宿主	寄生物完成成熟或繁殖的最終宿主	人類（蛔蟲）
儲存宿主	長期攜帶病原體但不發病的宿主	齧齒類動物（鼠疫杆菌）

四、擴展說明

宿主與寄生物的相互作用具有動态性，例如：

部分病毒可能通過變異獲得感染新宿主的能力；
宿主的免疫狀态會影響其是否成為“首要宿主”。

如需更專業的分類（如寄生蟲學中的宿主類型），建議查閱生物學教材或權威文獻。