皮包英文解釋翻譯、皮包的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

portfolio
【法】 wallet

分詞翻譯：

皮的英語翻譯：

hull; husk; leather; naughty; peel; skin; surface; tegument
【醫】 commune integumentum; Cort.; cortex; cortices; cutis; derm; derma-
dermat-; dermato-; dermo; integument; integumentum; skin

包的英語翻譯：

bag; bale; package; wrap
【計】 package
【經】 bale; bundle

專業解析

"皮包"在漢英詞典中的核心釋義指用皮革制成的、用于攜帶物品的容器，其含義可依據使用場景具體分為兩類：

一、基本釋義

皮革制手提包/袋
指由動物皮革（如牛皮、羊皮）加工制成的手提式包袋，主要用于收納個人物品。英文對應詞為"leather bag" 或"leather handbag"（特指女式手提包）。牛津詞典将其定義為："a bag made from animal skin for carrying personal belongings" 。

二、專業領域延伸義

商業術語：空殼公司
在商業語境中，"皮包公司"（"shell company"）指無實際資産、辦公場地或業務的空殼企業，常用于法律允許的資産隔離，但也可能涉及欺詐。劍橋商業詞典釋義："a company with no physical operations or significant assets" 。

三、常見複合詞示例

皮包骨 (skin and bones)：形容極度消瘦的身體狀态
皮包商 (shell company operator)：空殼公司經營者
真皮包 (genuine leather bag)：強調材質為天然皮革

權威來源參考：

Oxford Learner's Dictionaries: leather bag

Cambridge Business English Dictionary: shell company

網絡擴展解釋

皮包，原指用皮革制成的手提包，現泛指各種材質制成的手提包或小錢包，屬于日常生活用品。以下是詳細解釋：

1.基本定義

材質：傳統皮包以真皮（如牛皮、羊皮、豬皮）為主，現代也采用人造皮革或其他合成材料制作。
用途：主要用于攜帶貴重物品，如錢包、文件、書籍等，兼具實用性和裝飾性。

2.分類與特點

按功能：包括錢皮包、公文皮包、書皮包等。
按性别：分男款和女款，設計風格和容量有所差異。
知名品牌：如路易威登（LV），其曆史可追溯至軍用皮箱制作，後發展為高端皮具代表。

3.文化與應用

文學作品：例如《文明小史》中曾描述皮包作為隨身物品的場景。
造句示例：如“他買了一個精美的皮包送給妻子”，或“小明将拾到的皮包歸還失主”。

4.材質鑒别

真皮可通過紋理判斷，如牛皮毛孔不規則，豬皮呈品字形分布，山羊皮呈瓦狀排列。

如需更完整的信息（如品牌曆史、制作工藝等），可參考、4、5的權威來源。