濕蒸汽英文解釋翻譯、濕蒸汽的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 moist steam; prime steam; wet steam

分詞翻譯：

濕的英語翻譯：

damp; humid; wet
【醫】 hygro-

蒸汽的英語翻譯：

steam
【化】 aqueous vapour
【醫】 atmo-; steam; vapor; vapores

專業解析

濕蒸汽（Wet Steam）是熱力學中用于描述同時含有氣态水分子和懸浮液态水滴的兩相流體狀态。其英文定義為"a mixture of saturated vapor and liquid water droplets in thermodynamic equilibrium"，通常出現在水未完全汽化的工業過程中。

根據國際權威機械工程手冊《ASME Steam Tables》（美國機械工程師協會，2023版）的界定，濕蒸汽的幹度值（dryness fraction）範圍在0＜x＜1之間，該參數表示蒸汽中氣相質量占總質量的比例。當鍋爐給水未達到臨界熱力學條件時，系統産生的蒸汽普遍呈現這種兩相共存狀态。

在能源動力工程領域，濕蒸汽的特性直接影響設備效率。清華大學熱能工程系《動力工程手冊》（2022版）指出，汽輪機末級葉片通常工作在濕蒸汽區，液滴沖擊會造成材料侵蝕，因此需要通過再熱系統控制濕度在12%以下。這種相變現象的熱力學計算需采用修正的Clapeyron方程： $$ frac{dP}{dT} = frac{L}{T(v_g - v_f)} $$ 其中L為汽化潛熱，v_g和v_f分别為氣相和液相比容。

英國國家物理實驗室（NPL）的蒸汽質量檢測标準強調，濕蒸汽的精确測量需要結合熱量計法和電導率法，特别是在核電站蒸汽發生器監測中，濕度超過15%将觸發安全保護機制。這種兩相流體的傳熱系數比幹飽和蒸汽低30-50%，是換熱設備設計的關鍵參數。

網絡擴展解釋

濕蒸汽是熱力學中的常見概念，指在特定壓力下，飽和水與飽和蒸汽共存的狀态。以下是詳細解釋：

1.基本定義

濕蒸汽是飽和蒸汽與飽和水的混合物，即汽液兩相共存的狀态。當水在定壓條件下被加熱到飽和溫度後開始汽化，但未完全汽化時，形成的混合物即為濕蒸汽（也稱濕飽和蒸汽）。

2.關鍵特性

溫度與壓力關系：濕蒸汽的溫度和壓力一一對應，處于該壓力下的飽和溫度。
幹度（x）：表示濕蒸汽中幹蒸汽的質量占比，範圍在0到1之間。例如，x=0.9表示蒸汽中90%為氣态、10%為液态。
動态平衡：液态水和氣态蒸汽在飽和狀态下保持動态相變平衡。

3.與其他蒸汽狀态的區别

幹飽和蒸汽：濕蒸汽完全汽化後的純氣态，不含液态水（x=1）。
過熱蒸汽：繼續加熱幹飽和蒸汽，溫度超過飽和溫度的氣态蒸汽。

4.實際應用中的挑戰

計量困難：濕蒸汽的雙相流特性（氣液共存）使流量測量複雜，需通過幹度補償或維持穩定狀态提高精度。
熱量損失影響：傳輸過程中熱量散失會導緻蒸汽溫度、壓力下降，并形成更多液滴，進一步降低幹度。

5.示例場景

在鍋爐或熱力系統中，濕蒸汽常見于未充分加熱的水蒸氣中。例如，火力發電廠需嚴格控制蒸汽幹度，以避免渦輪機葉片因液态水沖擊而損壞。

如需進一步了解蒸汽狀态轉換或幹度計算，可參考熱力學教材或工業标準手冊。