月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

石龍芮英文解釋翻譯、石龍芮的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Ranunculus sceleratus L.

分詞翻譯:

石的英語翻譯:

rock; stone
【醫】 calculi; calculus; lapis; litho-; petro-; stone

龍的英語翻譯:

dragon; imperial

專業解析

石龍芮 (Shí Lóng Ruì) 的漢英詞典釋義如下:

一、植物學定義 (Botanical Definition)

石龍芮是一種一年生草本植物,學名為 Ranunculus sceleratus L.,屬于毛茛科 (Ranunculaceae)。其英文通稱為"Cursed Buttercup" 或"Celery-leaved Buttercup"。植株特征包括:

二、生境與分布 (Habitat & Distribution)

石龍芮廣泛分布于全球溫帶及亞熱帶地區,常見于濕地環境,如河岸、稻田、沼澤邊緣。在中國各省均有分布,尤以長江流域及華北平原為多。其適應性強,常被視為濕地生态系統的指示物種之一。

來源:國際植物名稱索引(IPNI)

三、毒性警示 (Toxicity Warning)

全株含劇毒原白頭翁素(Protoanemonin),誤食可引起口腔灼痛、嘔吐、腹瀉,嚴重時導緻呼吸麻痹。民間稱其為"毒芹菜",需嚴格區别于可食用野菜。

來源:《中國有毒植物》(科學出版社)

四、傳統藥用價值 (Traditional Medicinal Use)

中醫典籍記載其炮制後外用可治癰腫、瘰疬、蛇毒。如《本草綱目》載:"石龍芮,平,有毒……搗汁塗瘡腫。" 現代藥理研究顯示其提取物具抗菌活性,但内服需專業指導。

來源:國家中醫藥管理局《中華本草》

五、生态與園藝意義 (Ecological & Horticultural Role)

作為濕地先鋒物種,石龍芮能固着水土,為水生昆蟲提供栖息地。在歐洲花園中偶見栽培變種,但因強侵略性與毒性,需謹慎引種。

來源:英國皇家植物園(Kew)植物數據庫

網絡擴展解釋

石龍芮是一種具有藥用價值的植物,以下從植物特征、藥用功效及注意事項等方面進行詳細解釋:

一、植物學特征

  1. 科屬與形态
    石龍芮(學名:Ranunculus sceleratus)為毛茛科毛茛屬一年生草本植物。

    • 莖葉:莖直立,高10-60厘米,葉3深裂,基部心形,莖上部葉線形,無毛。
    • 花果:聚傘花序開黃色小花,花瓣倒卵形;聚合果圓柱形,内含近百枚倒卵形瘦果。
  2. 分布與生境
    多生于水田、溪邊、沼澤等濕潤環境,廣泛分布于中國南方(雲南、廣西等地)及亞洲、歐洲溫帶地區。


二、藥用價值

  1. 性味與功效

    • 性味:苦、辛,平,有毒。
    • 功效:
      • 祛風除濕:主治風寒濕痹、關節腫痛。
      • 解毒散結:用于淋巴結結核、癰腫、蛇咬傷。
      • 截瘧:外敷可緩解瘧疾症狀。
  2. 用法與禁忌

    • 外用:鮮草搗汁塗患處(如蛇咬傷、潰瘍),或熬膏敷貼(淋巴結結核)。
    • 禁忌:全草含原白頭翁素,毒性較強,不可内服。

三、别名與注意事項

以上信息綜合自權威典籍及現代研究,具體應用應咨詢專業中醫師。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿比可糖必須執行的指令不規則組合測節器腸縫合成合金元素蕩滌達松發爾儀器電液控制訂貨契約短堆棧剛果止瀉木共組成混合物鈎子黑粉菌鹼火星的互相訴訟者堿性堿度教會法絞痛集中和分散局部系統狼瘡樣痤瘡連續攪拌釜式反應器瞞上欺下哌咯曼氣體放電區舌唇喉麻痹收斂矩陣僞變量