短堆棧英文解釋翻譯、短堆棧的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 short stack

分詞翻譯：

短的英語翻譯：

brief; fault; lack; owe; short; weak point
【醫】 brachy-; brevi-

堆棧的英語翻譯：

stack; storehouse
【計】 S; stack; STK
【化】 godown
【經】 godown; stock yard

專業解析

在漢英詞典視角下，“短堆棧”是一個撲克術語，特指撲克錦标賽中玩家持有的籌碼量遠低于平均籌碼量或起始籌碼量的狀态。以下是詳細解釋：

一、中文釋義與英文對應

短堆棧 (Duǎn duī zhàn)
指撲克玩家在比賽中籌碼量顯著少于桌上平均值或起始籌碼量的情況。此時玩家面臨被淘汰的高風險，策略上往往被迫采取激進打法（如全押）。

英文對應術語：Short Stack
國際撲克界通用術語，描述籌碼量嚴重不足的玩家狀态。該概念在WSOP（世界撲克系列賽）等賽事策略分析中被頻繁使用。

二、策略特點與行為模式

被迫激進 (Forced Aggression)
短堆棧玩家因籌碼不足無法承受多次盲注消耗，常需主動全押（all-in）尋求翻倍機會，避免被盲注逐漸蠶食淘汰。

範圍收緊 (Tightened Range)
受限于籌碼深度，短堆棧玩家通常僅用頂級牌型（如高對、AK/AQ）參與全押，降低被反超風險。

生存優先級 (Survival Priority)
核心目标是挺進獎勵圈（錢圈），因此短堆棧玩家可能放棄邊緣牌局的博弈機會，等待絕對優勢牌型。

三、術語背景與權威參考

“短堆棧”概念源于德州撲克錦标賽策略體系，其理論依據可追溯至ICM（獨立籌碼模型）分析。職業撲克教材如《Harrington on Hold'em》系統闡述了短堆棧策略的數學基礎與實戰應用。世界撲克巡回賽（WPT）官方術語庫亦将“Short Stack”列為标準詞條，定義其為“顯著低于平均籌碼量的風險狀态”。

四、中文使用場景示例

“決賽桌還剩7人時，小李因連續遭遇Bad Beat淪為短堆棧，最終用A♠️K♥️全押翻倍成功。”
此語境中，“短堆棧”清晰傳遞了玩家籌碼危急、背水一戰的競技狀态。

術語演變注釋

隨着撲克競技發展，“短堆棧”已從單純描述籌碼量演變為包含動态策略的複合概念。現代撲克理論著作如《錦标賽撲克進階策略》強調，短堆棧玩家需根據對手傾向動态調整全押範圍，而非機械等待頂級牌型。

網絡擴展解釋

“短堆棧”并非計算機科學或數據結構中的标準術語，但從詞義和堆棧特性推斷，可能存在以下兩種解讀方向：

1.計算機領域中的可能含義

在編程或嵌入式系統中，“短堆棧”可能指資源受限的堆棧空間，常見于以下場景：

單片機/嵌入式系統：硬件資源有限，堆棧大小被嚴格限制。例如，提到單片機堆棧用于保護函數調用和中斷時的現場數據，若堆棧過小（即“短堆棧”），可能導緻溢出或程式崩潰。
内存管理優化：某些場景需刻意減少堆棧分配空間以提高效率（如實時系統），此時需謹慎管理入棧操作，避免超出容量。

特點與風險：

存取速度快（基于棧頂操作，LIFO原則）；
容量不足時易引發棧溢出錯誤（常見于遞歸過深或大型局部變量）。

2.其他領域中的可能含義

若脫離計算機語境，“短堆棧”可能在其他領域有特殊定義，例如：

撲克術語：在德州撲克中，“短籌碼”（Short Stack）指玩家持有的籌碼量顯著少于其他對手，需調整策略。但此含義與“堆棧”無直接關聯。
物流倉儲：字面意義可能指臨時存放少量貨物的空間（參考），但此用法罕見。

總結建議

若您遇到的“短堆棧”來自技術文檔或代碼場景，建議結合上下文确認其具體定義。在計算機領域，它通常指向資源受限的堆棧實現，需注意容量管理和潛在風險。