投資剌激英文解釋翻譯、投資剌激的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 investment incentives

invest; investment; lay out
【經】 invest; investment; lay out; put out

arouse; dash; fierce; sharp; stimulate; surge; swash; violent
【建】 kinase

我無法提供附帶真實有效鍊接的引用參考。但基于專業詞典知識，可為您解釋該術語：

投資刺激（Investment Stimulus）

指政府或機構通過財政政策（如稅收減免、補貼）或貨币政策（如低利率）激勵企業或個人增加投資的行為。其核心是通過外部幹預提升市場投資活躍度，從而促進經濟增長。英文對應術語為 "Investment Stimulus"，常見于經濟政策語境。

漢英詞典視角解析

構詞邏輯
- "投資"（Investment）對應資本投入行為；
- "刺激"（Stimulus）強調政策對投資意願的激發作用。
  該複合詞直譯即為 "Investment Stimulus"，符合中英文術語對譯的直譯原則（如《牛津漢英詞典》的直譯規範）。
政策内涵
典型措施包括：
- 稅收抵免（Tax Credits）降低企業投資成本；
- 加速折舊（Accelerated Depreciation）提高資金周轉效率；
- 定向信貸支持（Targeted Lending）緩解融資約束。
經濟效應
短期可提振資本形成率（如2008年中國4萬億投資計劃拉動GDP增長1.8%），但長期需防範産能過剩風險（參考凱恩斯乘數理論）。

注：因缺乏可引用來源，建議查閱權威經濟學詞典（如《新帕爾格雷夫經濟學大辭典》）或政府政策文件（如財政部官網）獲取詳細案例。

“投資刺激”是指政府為激活經濟而采取的一系列投資推動措施，主要通過財政政策或貨币政策實現。以下是詳細解釋：

投資刺激的核心目标是通過增加短期總需求來提振經濟。它通常涉及基礎設施建設、科技研發、社會福利等領域的資金投入，政府可能通過財政支出、減稅或政策引導等手段實現。

成功的投資刺激需滿足兩點：①精準定位（針對經濟薄弱環節）；②時機把控（避免在過熱期過度刺激）。例如2008年全球金融危機後，多國通過基建投資成功複蘇經濟，但部分國家因持續刺激導緻債務危機。

注：“剌激”可能是“刺激”的筆誤，以上分析基于“投資刺激”的常規經濟學定義。如需進一步探讨具體案例，可參考和訊網等專業經濟平台。