謄寫蠟紙英文解釋翻譯、謄寫蠟紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 stencil paper

copy out; transcribe
【電】 transcribe

stencil; stencil paper; wax paper
【化】 mimeograph paper; waxed paper
【醫】 wax paper

謄寫蠟紙是一種傳統文印工具，中文釋義為"塗覆蠟層的特制紙張，用于油印技術手工制版"，英文對應術語為"stencil paper"或"wax stencil"。該工具通過鐵筆刻寫形成镂空文字模闆，配合油印機實現批量印刷，在20世紀廣泛應用于教育機構、機關單位的文件複制。

根據《現代漢語詞典》（第7版）的釋義，謄寫蠟紙特指"用蠟浸過的紙，刻寫後用來做油印底版"。其核心功能在于利用蠟質塗層的阻隔特性，刻寫時刮除蠟層形成透墨孔道，配合油墨滲透完成印刷。這一技術屬于早期平版印刷的簡易形态，相關工藝可追溯至19世紀末的日本謄寫版技術。

在技術規範層面，謄寫蠟紙需滿足三項特性：1) 0.03-0.05mm厚度棉紙基底；2) 雙層蠟膜塗布結構；3) 耐油墨滲透性。美國國會圖書館的印刷史檔案顯示，該材料在1930-1980年代作為低成本複制方案，曾與手推油印機配套構成完整的謄寫印刷系統。

現代語言學研究中，"stencil duplicating"仍作為特定術語收錄于《牛津出版技術詞典》，指代基于蠟紙模闆的機械印刷工藝。隨着數碼印刷的普及，謄寫蠟紙已逐步退出主流應用，但其在印刷技術發展史上的過渡性作用仍被專業文獻所記載。

“謄寫蠟紙”指一種經過蠟浸處理的特殊紙張，主要用于刻寫或打字後作為油印的底版。以下是詳細解釋：

總結來看，“謄寫蠟紙”是傳統油印技術中的核心材料，兼具防潮性與刻寫功能，現多作為特定領域工具存在。