骰趾反射英文解釋翻譯、骰趾反射的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cuboidodigital reflex

【醫】 toe reflex

骰趾反射（Babinski Sign）的漢英詞典釋義與醫學解析

“骰趾反射”是中文醫學術語中對巴賓斯基征（Babinski Sign）的特定表述。它并非指代一個獨立的生理反射，而是指代一種病理性神經反射，是臨床神經學檢查中判斷錐體束（皮質脊髓束）功能是否受損的關鍵指标。

1. 定義與核心含義 (Definition & Core Meaning)

中文 (Chinese): 骰趾反射（又稱巴賓斯基征陽性）。指用鈍器（如叩診錘柄）沿足底外側緣由後向前輕劃時，出現大腳趾（拇趾）背屈（向上翹起），其餘四趾呈扇形分開的異常反應。
英文 (English):Babinski Sign (Babinski Reflex). An abnormal plantar reflex elicited by stroking the lateral aspect of the sole of the foot with a blunt object, characterized by extension (dorsiflexion) of the great toe and fanning of the other toes.

2. 檢查方法與正常反應對比 (Examination Method & Normal Response Contrast)

檢查方法：患者仰卧，下肢伸直，檢查者用鈍器（避免尖銳物引起疼痛躲避反應）從足跟部沿足底外側緣向前輕劃至小趾根部附近，再轉向内側劃至拇趾根部。
正常反應 (Normal Plantar Reflex)：所有足趾均向跖面屈曲（跖屈），稱為跖反射陰性或巴賓斯基征陰性。
異常反應 (骰趾反射/Babinski Sign Positive)：拇趾背屈（向上翹起），其餘四趾呈扇形分開（外展）。這種反應即為骰趾反射陽性或巴賓斯基征陽性。

3. 臨床意義與重要性 (Clinical Significance & Importance) 骰趾反射陽性是上運動神經元損傷（Upper Motor Neuron Lesion, UMN）的經典體征，具有極高的診斷價值。它提示：

4. 相關術語 (Related Terms)

權威醫學參考來源 (Authoritative Medical References):

《默克診療手冊》(The Merck Manual of Diagnosis and Therapy): 詳細描述了巴賓斯基征的檢查方法、意義及其在神經系統檢查中的地位。來源：Merck Manuals Professional Edition (請注意，訪問國際網站可能需要合規網絡環境)。
美國國家醫學圖書館 (PubMed - National Library of Medicine): 收錄大量關于巴賓斯基征的原始研究論文和綜述，是追蹤最新醫學證據的權威數據庫。來源：PubMed。
UpToDate臨床決策支持系統: 提供基于循證醫學的、由專家撰寫和審閱的關于神經系統檢查和巴賓斯基征的詳細專題。來源：UpToDate (需訂閱訪問)。
《神經病學》教科書 (如Bradley's Neurology in Clinical Practice): 權威教科書對巴賓斯基征的機制、檢查方法和臨床意義有系統闡述。來源：各大醫學出版社經典教材。
梅奧診所 (Mayo Clinic): 其官方網站或患者教育材料有時會解釋常見的神經系統體征，包括巴賓斯基征。來源：Mayo Clinic。

關于“骰趾反射”這一術語，目前未檢索到明确的醫學定義或相關文獻記錄。可能存在以下情況：

術語準确性存疑
該詞可能是“跖反射”（Plantar reflex）的誤寫或翻譯錯誤。跖反射是神經科常見的檢查項目，通過輕劃足底外側觀察腳趾反應，正常成人為腳趾向足底屈曲，異常反應（如大腳趾背屈）稱為巴賓斯基征陽性，提示神經系統病變。
解剖結構相關可能性
“骰”指足部的骰骨（Cuboid bone），位于足外側中部。若特指與骰骨相關的反射，可能涉及足部局部神經測試，但此類反射無标準命名，需結合具體檢查手法和反應判斷。
建議進一步确認
若該術語來源于特定文獻或檢查報告，請核實原文拼寫或提供更多上下文。可能存在以下混淆：
- 骰骨壓痛測試：用于評估足部損傷；
- 趾反射異常：如霍夫曼征等上肢病理反射。

建議咨詢專業神經科醫生或提供更詳細描述，以便進一步解析。