聲能順從英文解釋翻譯、聲能順從的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 acoustic complicance

分詞翻譯：

聲能的英語翻譯：

【電】 sound power

順從的英語翻譯：

obey; submit to; yield to be amenable to; comply; deference; docility
obe***nce; suppleness
【電】 compliance

專業解析

聲能順從（Acoustic Energy Compliance）是聲學工程領域的專業術語，指聲波在介質傳播過程中能量傳遞的適配特性，反映系統對聲能變化的響應效率。其核心物理意義可表述為：

$$C = frac{V}{rho c}$$

其中，$C$代表聲順值（單位m³/Pa），$V$為腔體容積，$rho$是介質密度，$c$為聲速。該參數在揚聲器設計與建築聲學領域尤為重要，例如音箱腔體的空氣彈簧效應直接關聯低頻響應特性。

根據《聲學工程手冊》（第4版），聲能順從包含動态與靜态兩種表征方式：動态聲順描述瞬态聲壓波動時的能量儲存能力，靜态聲順則對應穩态條件下的能量平衡狀态。美國聲學學會（ASA）将其納入ANSI S1.1-2013标準術語體系，定義為"聲學系統容納振動能量而不顯著損耗的特性"（見Journal of the Acoustical Society of America vol.134, pp.4082-4089）。

網絡擴展解釋

關于“聲能順從”這一表述，目前尚未在常規詞典或專業術語中發現其作為固定成語或術語的定義。根據字面拆分和現有資料推測，可能存在以下兩種解釋方向：

1.字面物理意義（聲學角度）

聲能：指聲音傳播過程中攜帶的能量，計算公式為 $E = frac{1}{2} rho v omega A$（其中ρ為介質密度，v為聲速，ω為角頻率，A為振幅）。
順從：此處可能指聲波在傳播時遵循物理規律（如反射、折射定律）或介質的特性（如密度變化）。
組合含義：可理解為“聲能按照自然規律或外界條件進行傳遞”，例如聲音在特定材料中的衰減現象。

2.比喻或引申義（行為/社會角度）

聲能：象征語言、聲音的表達力量。
順從：指對他人的意見或指令表現出服從态度。
組合含義：可能指“通過語言或聲音表達對他人的遵從”，例如在溝通中通過語調調整展現謙遜。

建議

若該詞來源于特定領域（如聲學論文、文學作品），建議補充上下文以便更精準解析。若為自創詞彙，可結合上述方向進一步明确定義。