同向偏斜英文解釋翻譯、同向偏斜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 conjugate deviation

分詞翻譯：

同向的英語翻譯：

【化】 cocurrent
【醫】 syntropy

偏斜的英語翻譯：

decline; deflect; deflexion
【化】 deviate; deviation; runout
【醫】 deviation; divergence; skewness

專業解析

在漢英詞典框架下，“同向偏斜”（co-directional skewness）是一個統計學與數學交叉領域的術語，指兩組數據分布或兩個向量在偏斜方向上呈現一緻性。其核心特征為：當兩組數據的偏态系數（skewness coefficient）符號相同，或兩個向量的偏移趨勢在空間坐标系中指向相同象限時，即可判定為同向偏斜現象。

數學表達式為： $$ gamma = frac{E[(X-mu)]}{sigma} $$ 當兩個分布滿足$gamma_A cdot gamma_B > 0$時，即構成同向偏斜關系。該概念在金融風險建模中尤為重要，比如股票收益率與交易量的同向右偏現象，可反映市場極端波動期的風險積聚特征（參見《Financial Risk Management Handbook》第4版）。

權威定義可參考劍橋大學統計實驗室的術語庫（cam.ac.uk/statistics-glossary），其中明确指出同向偏斜是衡量多變量系統協同偏離的重要指标。工程測量領域則應用于傳感器誤差分析，當多個傳感器的系統誤差呈同方向偏移時，可通過該模型進行聯合校準（《IEEE Transactions on Instrumentation》2023年刊）。

網絡擴展解釋

“同向偏斜”在醫學領域特指雙眼同時向同一方向異常偏移的現象，屬于非麻痹性斜視的一種，常見于兒童。以下是詳細解釋：

定義與表現
同向偏斜指雙眼無法保持正常眼位，同時偏向同一側（如左或右），可能伴隨複視、代償性頭位等問題。與普通“偏斜”（指物體或行為偏離正方向）不同，該詞在醫學中強調雙眼協調性異常。
常見原因
- 先天因素：如眼球發育不良、遺傳等；
- 調節異常：雙眼聚焦能力不協調導緻眼肌失衡；
- 其他可能誘因包括神經系統疾病或外傷。
治療方式
- 非手術：通過佩戴矯正眼鏡或視覺訓練改善調節功能；
- 手術：若症狀嚴重，需手術調整眼外肌位置以恢複眼位。
注意事項
早期發現對兒童尤為重要，建議盡早就醫檢查，避免影響視力發育或導緻永久性斜視。

如需進一步了解“偏斜”的通用含義（如物體傾斜、行為不端等），可參考其他來源，但醫學上的“同向偏斜”需以專業診斷為準。