礦區使用費原油英文解釋翻譯、礦區使用費原油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 royalty crude

mine; ore; ore deposit
【經】 ore

area; borough; classify; distinguish; district; region; section
【計】 region
【醫】 area; belt; field; quarter; regio; region; zona; zone

charge; cost; expenses; fee; spend
【醫】 fee
【經】 fee

base oil; crude oil
【化】 crude oil; crude petroleum; mother oil
【經】 base oil; crude; crude oil; petroleum; raw crude; raw oil

在漢英詞典語境下，“礦區使用費原油”（Royalty Crude）指石油開采企業因獲得礦區資源開發權，向資源所有者（通常為政府或礦區主權方）支付的實物形式費用，一般以開采出的原油按約定比例直接交付。這一概念的核心要素包括：

法律定義
根據《中華人民共和國礦産資源法》及實施細則，礦區使用費屬于資源有償使用制度的一部分，體現“誰開發誰保護、誰受益誰補償”原則。在原油開采場景中，企業需按合同約定比例（如12%-20%）将産出的原油交付給資源方，作為開發權的對價。
計算方式
礦區使用費原油的計算通常基于産量或産值，國際通行的公式為：

$$

text{Royalty Volume} = text{Total Production} times text{Royalty Rate}

$$

例如某油田年産量100萬桶，費率15%，則需交付15萬桶原油。該費率可能隨油價波動或開采階段調整，具體以礦區招标合同為準。
行業實踐
參考美國地質調查局（USGS）公布的能源開發框架，礦區使用費原油的分配涉及資源主權、環境保護和經濟效益平衡。中國在頁岩氣等新興資源開發中，亦采用類似機制保障國家資源權益。

根據相關法規和政策文件，關于“礦區使用費”中“原油”的定義及征收規則，可綜合以下要點解釋：

在礦區使用費征收範圍内，原油指：

適用範圍
- 陸上開采：適用于中外合作開采陸上石油資源的企業；
- 海洋開采：適用于中國内海、領海、大陸架等海域的石油開采活動。
起征點與費率
- 陸上原油：以年度總産量為計征依據，超過5萬噸的部分實行超額累進費率，稅率範圍為1%至12.5%（例如：5萬-10萬噸部分費率為1%，超過500萬噸部分費率為12.5%）；
- 海洋原油：年度産量不超過100萬噸的部分免征，超過部分稅率範圍為4%至12.5%。
繳納方式
- 以實物形式繳納，由稅務機關負責征收管理。

礦區使用費是國家作為礦産資源所有者收取的特許費用，具有資源補償性質，體現了礦産資源有償開采原則。其征收替代了資源稅等其他稅費，屬于國際通行的“權利金”（Royalty）制度。

如需完整政策條文或費率表，可參考財政部、國家稅務總局發布的《中外合作開采陸上石油資源繳納礦區使用費暫行規定》（財稅字63號）及海洋石油開采相關文件。