月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

特惹酸英文解釋翻譯、特惹酸的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 terebic acid; terebinic acid

分詞翻譯:

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

惹的英語翻譯:

ask for sth. undesirable; offend; provoke

酸的英語翻譯:

acerbity; ache; acid; grieved; pedantic; sour; tartness
【化】 acid
【醫】 acidum

專業解析

"特惹酸"在現行權威漢英詞典中尚未收錄為規範詞條。根據漢語構詞法分析,該詞可能為化學專業領域的新造詞或音譯術語。以下為兩種可能性解析:

  1. 專業術語音譯推測

    若為音譯詞彙,可能對應英語"terracid"(未見于标準化學詞典),或與"ter-"前綴相關化合物(如萜烯類衍生物)。此類術語常見于有機化學領域,需結合具體分子式判定。

  2. 漢字構詞解析

    • "特":強調特殊屬性,對應英語"special/proprietary"

    • "惹":古漢語中通"若",或取"引起化學反應"之意

    • "酸":明确歸屬酸類物質,譯作"acid"

    整體可譯為"special reactive acid",但此譯法需實驗室數據支持。

建議參考《化學命名原則》(中國化學會,2022版) 進行術語标準化确認。專業領域使用時應标注CAS編號或結構式以确保準确性。

網絡擴展解釋

“特惹酸”并不是一個标準的中文詞彙,可能屬于以下兩種情況:

  1. 輸入誤差或方言/網絡新詞
    若為發音相近的詞彙,可能是“特戊酸”(Trimethylacetic acid),化學式為$$mathrm{CH_3C(CH_3)_2COOH}$$,屬于短鍊羧酸,常用于有機合成催化劑或防腐劑。

  2. 特定領域術語誤寫
    若涉及專業領域(如生物化學),需結合上下文判斷。例如“特乳酸”可能指特定乳酸菌代謝産物,但無明确對應資料。

建議:請核對原始詞彙的拼寫或提供使用場景,以便更精準解答。若涉及生僻化學物質,推薦查閱《有機化學辭典》或相關學術數據庫。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八重線蟲樣體傳輸範圍動作號志杜瓦葉爾氏乳突芳香族取代定向非承運人的聯運人非結構數據項行顯示換字母檔互補濾波器膠狀細球菌基鼻長度棘颚口線蟲頸臂叢肌神經器立即追尋零保護帶記錄令人讨厭的人或物輪詢中斷某牌逆冷硬濃縮柱怕癢的葡美辛普通調理素勸誘守數字水平遮沒脈沖