月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

同步語義學英文解釋翻譯、同步語義學的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 semantics of synchronization

分詞翻譯:

同步的英語翻譯:

synchronism
【計】 geostationary; in-phase; in-sync; S; synchronization; synchronizing
synchrony
【化】 synchronism; synchronizing; timing

語義學的英語翻譯:

semantics
【計】 semantics
【醫】 semaatics

專業解析

同步語義學是語言學中研究特定時間截面上語義系統結構關系的分支,其核心在于分析語言符號在共時維度下的意義關聯與系統性特征。該理論源自瑞士語言學家費爾迪南·德·索緒爾提出的共時語言學框架,強調對語言系統進行靜态分析。根據北京大學出版社《語言學綱要》(第三版)的界定,同步語義學聚焦于詞義在特定時期的聚合關系與組合規律,例如同義、反義、上下位義等語義場的構建。

在實踐層面,同步語義學通過義素分析法解構詞彙的微觀語義成分。如英語詞"uncle"在漢語中對應"叔叔/舅舅/姑父"等不同親屬稱謂,這種語義差異揭示了不同語言系統對親屬關系的共時切分規則。美國語言學家Leonard Bloomfield在《語言論》中提出,語義系統具有層級性特征,上位詞與下位詞構成垂直語義網絡,如"家具→椅子→扶手椅"的層級結構。

牛津大學出版社的《現代語義學導論》指出,該理論在詞典編纂領域具有重要應用價值。編纂者需系統梳理詞彙間的共時關系,建立精确的釋義體系,避免曆時語義演變對詞典用戶造成的理解幹擾。

網絡擴展解釋

“同步語義學”這一術語在常規語言學或計算機科學中并非标準學科分類,但根據“同步”的核心含義和相關領域知識,可以嘗試從以下角度解釋:

  1. 基礎概念拆解

    • 同步:指多個事件、過程或變量在時間或邏輯上保持協調一緻的關系,例如計算機中的線程同步或物理系統的同步運動。
    • 語義學:研究語言符號(如詞彙、語句)的意義及其邏輯關系的學科。
  2. 可能的領域指向

    • 計算機科學:可能指研究并發系統中同步機制的形式化語義,例如通過數學模型(如進程代數、時序邏輯)描述多線程程式同步操作的行為和意義。
    • 語言學:或指語言元素在共時層面(同一時間維度)的語義關聯,如語篇中上下文同步對意義的影響,但更常見的術語為“共時語義學”。
  3. 需注意的潛在混淆
    用戶可能将“同步”與“共時”(synchronic)混淆。語言學中的“共時語義學”研究特定時間點的語義系統,與“曆時語義學”(研究語義演變)相對。

建議:若涉及具體文獻或技術場景,請提供更多上下文以便精準解釋。當前解釋基于“同步”的通用定義與學科交叉的合理推測。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白細胞解體班伯裡混煉機補償者等待排隊疊代結構定義表妨害私事廢除財産權分區鑒定賦值僞命令格律恭順的規定強度哈利凱南滑闆式粘度計基本原料介殼經濟範圍緝私船脊柱前凸性蛋白尿卵白狀的模範證據法典膜質子傳導全畸形的入屋行竊的人傷寒棒狀杆菌神經嵴受款人條款添補反應未便味區