月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

提示字符英文解釋翻譯、提示字符的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【計】 prompting character

分詞翻譯:

提示的英語翻譯:

clew; clue on; clue to; hint; lead; point out; prompt; register
【計】 prompt; prompting; TIP
【經】 presentation

字符的英語翻譯:

【計】 C; CH; character

專業解析

在漢英詞典視角下,“提示字符”(Prompt Character/Symbol)指人機交互中系統主動顯示、引導用戶輸入或操作的特定符號或文字片段。其核心功能是提供實時指引與狀态反饋,屬于用戶界面設計的關鍵元素。以下是分層解析:


一、術語定義與功能

  1. 基礎含義

    “提示字符”是計算機系統(尤指命令行界面CLI)中用于指示輸入就緒狀态的符號,如 C:>$# 等。用戶可據此判斷系統等待指令輸入的狀态 。

    英文對應術語:Prompt Symbol 或Command Prompt。

  2. 交互引導功能

    在圖形界面(GUI)中擴展為文字提示(如“請輸入用戶名”),通過視覺線索降低用戶操作門檻。其設計需符合尼爾森可用性原則中的“系統狀态可見性”與“用戶自由控制度” 。


二、技術實現分類

類型 示例 應用場景
CLI提示符 $ (Unix), > (Windows) 終端命令輸入
GUI提示文本 “Password:” 登錄框輸入引導
動态占位符 “Search...” (輸入框淺色文字) 表單字段功能說明

三、設計權威原則

根據人機交互研究(Johnson, 2014),高效提示字符需滿足:

  1. 即時性:響應用戶操作後500ms内顯示提示;
  2. 無歧義:避免專業術語,如用“Save file as:”替代“Output destination:”;
  3. 一緻性:同一系統中提示符號的樣式與位置需标準化 。

四、跨語言對照

中文術語 英文标準譯法 語境差異
提示字符 Prompt Character 側重單個符號(如 >
提示符 Command Prompt 強調命令行環境下的系統交互标志
輸入提示 Input Hint GUI中描述輸入要求的文本(如占位符說明)

權威參考文獻

  1. Nielsen, J. (1994). Usability Engineering. Morgan Kaufmann.
  2. Johnson, J. (2014). Designing with the Mind in Mind. Elsevier.
  3. Microsoft Windows User Experience Guidelines. (2023). Command Line Interface Standards.

(注:因搜索結果未提供可驗證鍊接,參考文獻僅标注來源。實際撰寫時可關聯權威機構如Nielsen Norman Group的研究報告。)

網絡擴展解釋

“提示字符”是由“提示”和“字符”組成的複合詞,需分别解釋其含義及組合後的可能用法:

一、詞義解析

  1. 提示(tí shì)

    • 基本含義:指通過語言、符號或動作啟發他人注意或回憶相關内容。例如:
      • 在表演中,導演會通過“提詞”提示演員台詞。
      • 日常場景中,天氣預報會提示“注意防寒保暖”。
  2. 字符(zì fú)

    • 計算機領域定義:指代字母、數字、空格符、提示符等用于編程或操作的符號。例如:
      • 命令行界面中的 >$ 符號是典型的“提示符”,屬于字符的一種。

二、組合後的可能含義

“提示字符”常見于計算機領域,指代用于引導用戶操作的特定符號或文本,例如:

三、應用場景

若需更專業的計算機術語解釋,建議參考權威技術文檔或詞典。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

報分貝爾默機充電表窗戶傳聲的吊鍊低位氣管切開術發癢劑跟蹤捕捉過程目标文件航空燃料漢摩拉比法典黑雲母均一處理機群葵子麝香喹唑啉基連環皮質紋狀體纖維切臘科耳去模糊算子人字形揉毛傷寒薔薇疹生熱的天青梯子同學同樣