英語翻譯：

mash

相關詞條：

1.paste  

例句：

1. ＂你得先把面粉、油脂和水混合制成糊狀物，然後再開始制作面包。＂
   "Before starting to make bread, you'll have to make a paste of flour, fat and water."

分詞翻譯：

糊的英語翻譯：

magma; paste; stick with paste
【化】 brei
【醫】 brei

狀的英語翻譯：

account; certificate; condition; shape; state; written complaint
【醫】 appearance

物的英語翻譯：

content; matter; substance; thing
【化】 object
【醫】 agent

專業解析

糊狀物（英文：paste）指介于固體與液體之間的半固态物質，具有黏稠、可塑但不易流動的物理特性。其核心特征包括：

1. 形态與質地

   糊狀物通常由細顆粒懸浮于液體中形成，質地均勻且無明顯顆粒感。在材料科學中，其粘度範圍常介于 10,000 至 100,000 cP（厘泊），例如牙膏的粘度約為 50,000 cP 。這種狀态使其易于塗抹或填充縫隙，同時保持形态穩定。

2. 應用領域

   • 食品工業：如面團、果醬、番茄醬等，需符合食品安全标準（如FDA 21 CFR Part 117）。
   • 醫藥制劑：外用軟膏（如氧化鋅糊劑）需滿足《中國藥典》黏度測定要求。
   • 化工材料：陶瓷釉料、電子漿料依賴精确的流變學參數控制。

3. 詞源與語義演變

   "糊"在漢語中本指米麥煮成的黏粥（《說文解字》），後引申為黏結狀态。英文"paste"源自古希臘語 pastē（大麥粥），經拉丁語 pasta 進入英語，既指食物也指黏合劑。

4. 權威定義參考

   • 《現代漢語詞典》（第7版）："呈糊狀的物體。"
   • 《牛津英語詞典》："A thick, soft, moist substance typically produced by mixing dry ingredients with liquid."

來源：

1. 材料流變學基礎（Journal of Rheology）
2. 美國食品藥品監督管理局（FDA）法規數據庫
3. 《中華人民共和國藥典》2020年版
4. 化工工藝手冊（Chemical Engineering Reference）
5. 牛津詞源詞典（Oxford Dictionary of Word Origins）

網絡擴展解釋

“糊狀物”指具有粘稠、半流體狀态的物質，其具體含義因應用場景不同而有所差異。以下是綜合多來源的詳細解釋：

一、基本定義

1. 粘合劑類
   指用面粉、澱粉等加水熬制而成的粘稠物質，常用于粘貼紙張或布料。例如“糨糊”（jiàng hù）或“漿糊”（jiāng hú）。兩者成分相似，但發音和地區用法不同（台灣多稱“漿糊”且發音為jiāng hú）。

2. 食物類
   如“糊糊”（hú hu），指用玉米面、雜糧等熬煮的粥狀食物，常見于方言描述。

3. 材料特性
   在工業或醫藥中，澱粉類糊狀物可作為粘合劑、崩解劑。例如10%澱粉漿用于藥片制作。

二、其他領域中的特殊含義

1. 翡翠鑒定
   翡翠中的“糊狀物”指表面或内部的粘稠雜質，可能由礦物質和有機質混合形成，影響美觀與價值。

2. 動詞用法

   • hū：表示用糊狀物塗抹縫隙或平面，如“糊牆縫”。
   • hù：指代糊狀食物或敷衍行為，如“面糊”“糊弄”。

三、相關科學原理

澱粉糊化是糊狀物形成的關鍵過程，即澱粉在60~77℃水中吸水膨脹，産生粘性。這一性質廣泛應用于食品加工和制藥。

四、總結

“糊狀物”涵蓋粘合劑、食品、材料科學及玉石鑒定等多領域概念，具體含義需結合語境。其核心特征為粘稠、半流體狀态，可能具有實用功能（如粘貼）或負面效應（如翡翠瑕疵）。如需進一步了解某類糊狀物，可參考對應領域的權威資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】