月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

體裂畸胎英文解釋翻譯、體裂畸胎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 schistosomus

分詞翻譯:

體的英語翻譯:

body; style; substance; system
【計】 body
【醫】 body; corpora; corps; corpus; leukocytic crystals; scapus; shaft; soma
Somato-

裂的英語翻譯:

crack; rend; split
【醫】 cleavage; cleft; crena; crenae; diastem; diastema; fissura; fissure
gap; rictus; rima; rimae; schistasis; schisto-; schizo-

畸胎的英語翻譯:

【醫】 abnormal embryo; monster; monstra; monstrum; teras; terata; terato-

專業解析

體裂畸胎是一個醫學術語,指一種嚴重的先天性畸形,表現為胎兒身體部分發生縱向裂開或缺失,屬于軀體發育畸形的一種。其核心特征與英文對應如下:

  1. 定義與核心特征 (Definition & Core Features)

    指胎兒在胚胎發育過程中,軀體中軸線(如胸腹部)未能正常閉合,導緻相應部位出現縱向裂口或缺失。這種裂口可深達體腔(胸腔或腹腔),可能暴露内髒器官(如心髒、腸管),常伴有脊柱、胸骨或腹壁的嚴重缺陷。英文對應術語為Somatic fissure 或更廣義地描述為Schistosome畸形(源于希臘語“schizein”,意為“分裂”),有時歸類于Ventral body wall defects (腹壁缺陷) 的嚴重類型。其嚴重程度遠高于常見的臍膨出或腹裂。

  2. 醫學特征與分類 (Medical Characteristics & Classification)

    體裂畸胎極為罕見且通常緻命。根據裂開部位可分為:

    • 胸裂畸形 (Thoracoschisis): 胸腔裂開,心髒可能外露(異位心)。
    • 腹裂畸形 (Gastroschisis):嚴格來說腹裂是獨立類型,但嚴重廣泛腹壁缺損有時被關聯描述。體裂更強調中軸大範圍裂開。
    • 胸腹裂畸形 (Thoracoabdominal schisis / Cleft): 裂口跨越胸腹部,是最嚴重的形式,常合并Cantrell五聯症(包含胸骨裂、前膈疝、心包缺損、心髒異位及先天性心髒病)。

      該畸形常并發其他系統嚴重畸形(如神經管缺陷、肢體畸形、面部裂等)。

  3. 英文術語對應 (English Equivalents in Medical Context)

    在英文醫學文獻中,描述此類畸形的主要術語包括:

    • Somatic fissure: 直譯“軀體裂”,準确描述特征。
    • Schistosome畸形 (Schistosomus):特指一種嚴重體裂伴脊柱短縮、四肢外展的特殊類型。
    • Body stalk anomaly / Limb-body wall complex (LBWC): 指體裂合并臍帶極短或缺如、内髒外露、脊柱畸形及肢體缺陷的綜合症,是體裂畸形的嚴重表現形式。
    • Ventral body wall defect (Severe forms): 廣義歸類于腹壁缺陷中的最嚴重亞型。
  4. 成因與機制 (Etiology & Pathogenesis)

    病因尚不明确,一般認為是在胚胎發育早期(原腸胚形成至體褶閉合期,約孕3-4周)受到幹擾所緻。可能涉及:

    • 胚胎中胚層發育異常,導緻體壁閉合失敗。
    • 羊膜帶綜合征(Amniotic band syndrome)的機械性破壞。
    • 遺傳因素或緻畸物暴露(證據有限)。

      其發生機制與脊索、體節、側闆中胚層發育障礙密切相關,導緻軀幹中軸結構無法融合。

來源參考:

網絡擴展解釋

“體裂畸胎”并非标準醫學術語,但根據“畸胎”的醫學定義及構詞邏輯,可推測該詞指胎兒發育過程中身體結構發生嚴重分裂或畸形的異常狀态。以下是綜合分析:

1.基礎定義

2.常見成因

3.可能的類型舉例

4.預防與幹預

提示

若需更專業的醫學解釋,建議咨詢産科或遺傳學專家,并結合具體臨床案例分析。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

鼻旁窦支氣管炎財産權的争議粗毛概括性人口調查個人自衛的權利怪模怪樣的關稅自主甲脆折間歇式節點法菊二酸聚集殼二孢素可終止的權益喹乙唑酮勒緊累積證據彌漫性神經膠質增生尿粘液樣物前庭神經群襲三合鹽法精制液堿三重染料肥皂合劑上颌窦使膨脹如囊酸式電離太勒篩