英語翻譯：

【醫】 chalybeate plaster; iron plaster; strengthening plaster
strengthening-plaster

分詞翻譯：

鐵的英語翻譯：

determine; iron; unalterable; weapon
【醫】 Fe; ferri; ferrum; iron; mars; sidero-
【經】 iron

硬膏的英語翻譯：

【醫】 plaister; plaster

專業解析

鐵硬膏（Tiě Yìng Gāo）是一種傳統中藥外用貼膏劑，主要用于治療跌打損傷、風濕痹痛、肌肉酸痛等症。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

---

一、中文名稱與拼音

• 中文名：鐵硬膏
• 拼音：Tiě Yìng Gāo
• 英文名：Iron-hard Plaster / Iron-hard Medicinal Patch

二、藥物組成與功效

鐵硬膏以生川烏、生草烏、乳香、沒藥、冰片等為主要成分，通過活血化瘀、消腫止痛的作用緩解局部疼痛。其命名源于膏體質地堅硬如鐵，貼敷後需加熱軟化使用。

三、使用方法

1. 加熱軟化：使用前用火烤或熱水浸泡膏體，使其變軟後貼于患處。
2. 貼敷時間：通常持續貼敷12-24小時，依據症狀調整周期。

四、適應症

• 跌打損傷：軟組織挫傷、淤血腫痛。
• 風濕痹痛：關節炎、肩周炎引起的關節僵硬及疼痛。
• 慢性勞損：腰肌勞損、頸椎病等。

五、注意事項

• 禁忌人群：孕婦、皮膚潰爛或過敏者禁用。
• 不良反應：偶見局部瘙癢、紅疹，應立即停用。
• 專業指導：建議在中醫師指導下使用，避免長期貼敷導緻皮膚刺激。

六、權威參考來源

1. 《中華人民共和國藥典》（2020年版）對外用膏劑的标準記載，強調其成分安全性及制備工藝要求。
2. 《中藥大辭典》（上海科學技術出版社）詳細收錄鐵硬膏的組方原理及臨床應用案例。
3. 世界衛生組織（WHO）傳統醫學文獻：肯定膏藥貼敷在緩解肌肉骨骼疼痛中的輔助療效（來源：WHO官網報告）。

---

鐵硬膏作為傳統中藥外用制劑，憑借其活血止痛的功效在骨傷科廣泛應用，但需嚴格遵循使用規範。現代藥理學研究進一步驗證其抗炎鎮痛機制，為臨床應用提供科學依據。

網絡擴展解釋

“鐵硬膏”直接相關的内容，該詞可能屬于以下幾種情況：

1. 術語或方言表述
   可能為民間對某種傳統膏藥的俗稱（如“鐵打膏”或“鐵箍膏”的變體），常用于治療跌打損傷、風濕疼痛等。這類膏藥通常含活血化瘀的中藥成分，質地較硬，需加熱軟化後貼敷。

2. 現代産品名稱
   不排除是某品牌外用貼劑的商品名，具體成分需查看産品說明，可能含鎮痛消炎類物質。

3. 輸入誤差
   若為打字錯誤，用戶可進一步确認是否為“鐵箍膏”“硬膏藥”等常見詞彙。例如，傳統“硬膏藥”指以鉛肥皂為基質的黑膏藥，需烘軟後使用。

建議：若需準确信息，請提供更多上下文或咨詢中醫師。涉及外用藥物時，應遵循專業指導以避免皮膚過敏等問題。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

岸外裝卸油邊界配置不顧一切常駐服務程式唇緣打漿機油輥頂骨的對流層二苯脲非零糞甾醇感謝辭國際經濟合作會議國際憲兵喉下動脈混酸铵霍根納斯鐵粉間歇齒輪精神麻痹考夫曼氏試驗框架推理昆布科賣國名字識别慕氏真蚋前門熱控開關試差計算法水密的脫落