框架推理英文解釋翻譯、框架推理的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 frame inference

分詞翻譯：

框架的英語翻譯：

【計】 frame; frame work; trellis
【化】 frame(structure); frame-work

推理的英語翻譯：

inference; logic; ratiocination; reasoning
【化】 reasoning

專業解析

框架推理（Frame Reasoning）是一種認知和語言學概念，指人們基于已有的知識結構（即“框架”）來理解和推理新信息的過程。該術語源于認知語言學，強調人類在解讀語言或情境時，會激活大腦中存儲的抽象知識模型（框架），并據此填充細節、預測結果或推斷隱含意義。

一、核心概念解析

框架（Frame）的定義
框架指描述特定場景、事件或對象的結構化知識單元，包含固定屬性（如角色、關系、典型行為）。例如“餐廳”框架包含“顧客、服務員、點餐、付款”等要素。在漢英詞典中，框架常對應為“schema” 或“cognitive structure” 。
推理機制
當人們遇到與框架相關的詞彙（如“菜單”“結賬”）時，會自動激活整個框架，推斷未明說的信息（如“顧客需要支付費用”）。這種推理依賴文化共識和經驗積累，具有高效性但可能受刻闆印象影響。

二、跨語言應用差異

漢語和英語的框架推理存在文化依賴性：

英語示例：短語 “book a table” 激活“餐廳預訂”框架，隱含“避免排隊”的推理。
漢語示例：詞彙“紅包”激活“節日/送禮”框架，可能推理出“喜慶、社交禮儀”等含義。
跨語言翻譯需注意框架差異，如英文 “green light” 的“許可”框架在中文可能需直譯為“綠燈”并補充文化說明。

三、實際應用與案例

框架效應（Framing Effect）是典型應用：同一信息用不同框架呈現會改變決策。例如：

“手術存活率90%” vs “死亡率10%”
前者激活“生存”框架，後者激活“風險”框架，導緻患者選擇差異。

四、權威學術參考

框架理論起源
源自人工智能專家馬文·明斯基（Marvin Minsky）的框架系統理論（1974），用于模拟人類知識表征。

語言學發展
查爾斯·菲爾莫爾（Charles Fillmore）提出框架語義學，解釋詞彙意義如何依賴認知框架。

來源說明

：Tversky, A. & Kahneman, D. (1981). Science 對框架效應的實驗研究
：Minsky, M. (1974). MIT-AI Laboratory Memo 框架系統理論
：Fillmore, C. (1982). Frame Semantics 語言學框架分析

網絡擴展解釋

“框架推理”是一個複合概念，結合了“框架”的結構化特征與“推理”的邏輯分析過程，在不同領域中有不同的應用和解釋。以下從定義、特點和應用角度詳細解析：

一、定義

框架推理指在特定結構或組織形式（即“框架”）下進行的邏輯推理過程。這裡的“框架”既可以是物理結構（如建築梁架），也可以是抽象的概念體系（如知識庫、規則系統）。在推理過程中，框架為問題提供邊界和約束條件，同時可能融入外部知識以增強邏輯的準确性和效率。

二、核心特點

結構化組織
框架通過預設的格式（如槽值、繼承關系）組織信息。例如，在計算機科學中，框架的繼承性允許子節點從父節點繼承屬性，減少冗餘存儲。
知識注入
通過引入外部知識庫（如知識圖譜、規則庫），彌補内部知識的不足，提升推理的可解釋性和準确性。例如，結合常識性規則判斷“鳥會飛”，但需排除“企鵝”等例外。
情境依賴性
推理結果受框架設定的情境影響。例如，同一問題在不同描述框架下可能導向不同結論，這種現象被稱為“框架效應”（Framing Effect）。

三、應用領域

人工智能與計算機科學
用于知識表示和自動化推理，如專家系統通過框架網絡模拟人類決策流程。
認知心理學
研究人類如何利用既有框架簡化複雜問題。例如，面對不确定選項時，人們依賴“可用性啟發法”快速決策，但可能因此産生認知偏差。
邏輯學與哲學
分析如何通過結構化思維避免邏輯謬誤，例如避免将具體案例強行納入不匹配的理論框架。

四、示例說明

正向案例：醫療診斷系統通過“症狀-疾病”框架整合病曆數據庫，快速推斷潛在病因。
負向影響：若框架設定過于狹窄（如僅考慮經濟收益），可能忽略社會效益等其他因素，導緻決策失誤。

五、總結

框架推理強調在結構化邊界内整合信息與邏輯，其優勢在于提升效率與系統性，但需警惕框架本身的局限性。實際應用中，需動态調整框架以適應複雜問題，避免僵化思維。