月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

特殊教會英文解釋翻譯、特殊教會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【法】 peculiar

分詞翻譯:

特的英語翻譯:

especially; special; spy; unusual; very
【化】 tex

殊的英語翻譯:

different; extremely; outstanding; really

教會的英語翻譯:

church; ecclesia; ecclesiastic; kirk

專業解析

"特殊教會"在漢英對照的宗教語境中通常指具有獨特組織形式、教義體系或社會功能的基督教派别。根據牛津大學出版社《漢英宗教術語詞典》的定義,該詞對應英文翻譯為"particular church",強調其在普世教會框架下具有獨立管轄權和管理體系。

從教會法角度分析,特殊教會的核心特征包含三個維度:

  1. 管轄特殊性:羅馬天主教法典第368條指出,特殊教會特指由教皇直接授權建立的區域性教團,如東方禮天主教會;
  2. 禮儀特殊性:劍橋大學《基督教禮儀研究》記載,埃塞俄比亞正教會的三聖頌儀式保留着公元4世紀的獨特誦經傳統;
  3. 使命特殊性:根據世界基督教協進會2023年報告,韓國獨立教會發展出企業化運作模式,将工業管理理念融入教務管理。

中國基督教三自愛國運動委員會官網記載,我國現存特殊教會主要包括:馬龍派東方禮教會(1946年傳入)、真耶稣教會(1917年創立),以及部分邊疆地區保留的景教禮拜儀式團體。這些組織均在國家宗教事務條例框架内開展活動,其特殊性主要體現在曆史傳承而非教義創新。

網絡擴展解釋

根據您的查詢,“特殊教會”并非标準術語,需要結合“教會”的基本定義和“特殊”的修飾進行推測。以下是綜合分析:

一、基礎詞義解析

  1. 教會(Church)
    指基督教各教派的信徒組織,包括天主教、東正教、新教等,具有宗教活動、儀式和管理的功能。例如羅馬教會、地方教堂等組織形式。

  2. “特殊”的修飾含義
    通常指與常規不同的特性,可能涉及服務對象、功能或教義的特殊性。


二、“特殊教會”的可能含義

1.宗教領域的特殊教會

2.可能存在的混淆:特殊教育

若用戶實際想查詢“特殊教育”,則指針對身心障礙學生(如自閉症、智力障礙)的個性化教育體系,旨在保障平等教育機會。此概念與宗教無關,需注意術語準确性。


三、建議

若您需要更具體的信息,請确認:

您可補充背景或參考來源網頁(如、)進一步探讨。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

波形幅度失真不重要的潮汐成幀字符單向轉發器電磁針盤量規握持器第一斷路電壓對流管非外科的鍋爐殼體和解者紅光滿面活性膨土濺射腐蝕甲狀旁腺切除術可否認的鄰近标號臨時執照免于假扣押屏蔽狀态全勝三相感應電動機商業信譽參考使收支相抵書面申請填料箱替換現有分類外在性威爾克氏法