書面申請英文解釋翻譯、書面申請的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 apply by letter

book; letter; script; write

face; surface; cover; directly; range; scale; side
【醫】 face; facies; facio-; prosopo-; surface

application; apply; file; put in for; requisition
【經】 application; proposal

"書面申請"指以正式書面形式提出的請求或申請，通常用于法律、行政或機構事務中。根據《現代漢語詞典（第7版）》的定義，該詞對應英文"written application"，強調通過文字記錄形成的正式文件。其核心特征包含三個層面：

形式要件
書面申請必須采用永久性載體（如紙質文件或電子文檔），區别于口頭申請的非正式性。《中華人民共和國行政許可法》第三十二條明确規定，行政機關受理申請應以書面形式為原則。
内容規範
牛津大學出版社《牛津高階英漢雙解詞典》指出，完整的書面申請應包含申請人信息、請求事項、事實依據及籤署日期等要素，部分專業領域還需附加證明材料。
法律效力
清華大學法學院《行政法實務指南》強調，書面申請具有證據效力，在行政複議、行政訴訟中可作為原始憑證，其提交時間直接影響法律程式中的時效認定。

在國際商務領域，世界貿易組織《技術性貿易壁壘協定》将書面申請作為成員國間技術标準互認的必要程式，其标準化格式由ISO/IEC導則統一規範。

“書面申請”是指以書面形式（文字、文件等）正式提出的請求或申請，通常用于正式場合或需要存檔的流程中。以下是具體解釋：

核心特點
- 書面形式：區别于口頭申請，需通過紙質文件、電子郵件、表格等文字載體呈現。
- 正式性：内容需符合規範格式，語言嚴謹，包含申請人信息、申請事項、理由等必要内容。
常見應用場景
- 行政事務：如簽證申請、戶籍變更、政府補貼申領等。
- 職場與教育：求職信、離職申請、獎學金申請、項目申報等。
- 法律與商業：合同解除申請、貸款申請、知識産權登記等。
基本結構
一般包括：
- 标題（如“離職申請書”）
- 稱呼（受理單位/負責人）
- 正文（申請事項、理由、支持材料說明）
- 結尾（申請人簽名、日期、聯繫方式）。
注意事項
- 需确保内容真實準确，必要時附證明材料（如身份證複印件、證明文件）。
- 語言簡潔清晰，避免模糊表述。
- 部分場景需通過指定渠道提交（如官網系統、線下窗口）。
與電子申請的區别
書面申請不局限于紙質文件，電子文檔也屬于書面形式，但需注意是否需要電子簽名或加密要求。某些場景可能要求紙質原件與電子版同時提交。

若涉及具體場景（如簽證申請），建議咨詢相關部門獲取模闆或格式要求。